英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "External Fix-It Remedies" 的中英对照歌词与中文翻译

External Fix-It Remedies

外部修复,它的补救措施

歌词相关歌手:MATT WERTZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

These weeds keep poppin up 这些杂草不断屁股了

You thought you'd killed them all last week 你以为你所有的上周将他们杀害

Cause you dowsed them with that poison 因为你dowsed他们与毒

Whose label read extra strength 其标签读取额外的力量

But sure enough they're still there 但肯定的是,他们还在那里

Just as green as they'd been before 就像绿色的,因为他们会被前

Strangling all the flowers 扼杀所有的花朵

You'd created that garden for 你创建的花园

   

You've tried all the external fix-it remedies 你已经尝试了所有的外部修复,它的补救措施

And you've exhausted every ounce of your own strength 而你已经用尽每盎司自己的实力

But until you dig deep enough to find the root 但是,直到你挖深度不够,找到根

All you're doin is, all you're doin is yankin out the leaves 所有你正在做的,你正在做的扬金出叶

   

You say, my sin keeps poppin up 你说,我的罪过保持了屁股

Thought I'd killed it all last week 想我所有的上周会杀了它

Cause I told myself I could stop it all 因为我告诉自己,我可以阻止这一切

And I prayed I'd be released 我祈祷我会被释放

But sure enough it's still there 不过,果然它仍然存在

Just the same as it'd been before 正如它会一直前相同

Distracting you from righteousness 从义会让你分心

And rotting out your solid core 腐烂了的实芯

   

My garden was once my favorite part about this place 我的花园曾经是我对这个地方最喜欢的部分

Its beauty overshadowed all others in this town 它的美丽盖过所有其他在这个小镇

You see, I hired a man to care for it and keep it 你看,我雇一个人来照顾它,并把它

And he was the best gardener around 而他身边最好的园丁

   

But soon my old pride got to thinkin 但很快我的老骄傲得想着

About doin' this job on my own. 关于乐队我自己的这份工作。

I fired the man that perfectly had kept it 我解雇,完美一直保持它的人

And that's when these weeds started a grow'n 那就是当这些杂草开始grown

歌词 External Fix-It Remedies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/external-fix-it-remedies/