[Dr. Dre:] [博士肛门指诊： ]

Yo, man... There's a lot of brothers out there flakin' and perpetratin 哟，哥们......还有很多兄弟在那里flakin “和perpetratin

But scared to kick reality. 但害怕踢的现实。

[Ice Cube:] [冰立方： ]

Man, you've been doing all this dope producing. 男人，你一直在做这一切的涂料生产。

You had a chance to show 'em what time it is... 你有机会展示时间是什么时候...

[Dr. Dre:] [博士肛门指诊： ]

So, what you want me to do? 所以，你要什么我做什么？

Express Yourself... 表达自己...

   

[Dr. Dre:] [博士肛门指诊： ]

I'm expressin' with my full capabilities, 我expressin “我的全部功能，

And now I'm livin' in correctional facilities, 现在我活着的惩教设施，

Cause some don't agree with how I do this. 造成一些不符合我该怎么办同意这种说法。

I get straight, meditate like a Buddhist 我得到直，像打坐佛

I'm droppin' flava, my behaviour is heriditery, 我丢下黄花，我的行为是heriditery ，

But my technique is very necessary. 但我的技术是非常必要的。

Blame it on Ice Cube... Because he says it gets funky 责怪冰块......因为他说，这得时髦

When you got a subject and a predacit. 当你有一个主题和一个predacit 。

Add it on a dope beat 添加在涂料拍

And that'll make you think. 而这会让你的想法。

Some suckaz just tickle me pink 有些suckaz只是挠痒痒我的粉红色

To my stomache. 'Cause they don't flow like this one. 我的胃痛。因为他们不流赞一个。

You know what? I won't hesitate to dis one 你知道吗？我会毫不犹豫的DIS 1

Or two before I'm through. 两个前我通过。

So don't try to sing this! 所以不要尝试唱这个！

Some drop science 有些落科学

While I'm droppin' English. 虽然我丢下的英语。

Even if Yella 即使耶拉

Makes it a-capella 使得A-二星

I still express, yo, I don't smoke weed or a sess. 我还表示，哟，我不抽烟杂草或自编码扩频通信。

Cause its known to give a brother brain damage. 造成其称为给弟弟的脑损伤。

And brain damage on the mic don't manage 而在麦克风脑残不管理

Nuthin' 废柴“

But makin' a sucker and you equal. 但金吸盘和你平等的。

Don't be another sequel... 不要成为另一个续集......

   

Express Yourself... 表达自己...

Express Yourself... 表达自己...

Come on and do it... 来吧，做...

   

Express Yourself... 表达自己...

Express Yourself... 表达自己...

Come on and do it... 来吧，做...

   

Now, gettin' back to the PG. 现在，刚开了回PG 。

That's program, and it's easy. 这是程序，这很容易。

Dre is back. Newjacks, I mean hollow, 肛门指诊又回来了。 Newjacks ，我的意思是空心的，

Expressin' ain't their subject Expressin 不是他们的主题

Because they like to follow 因为他们喜欢追随

The words, the style, the trend, 的字样，风格，潮流，

The records I spin. 记录í旋转。

Again and again and again 再，再而三

Yo, you on the other end. 哟，则在另一端。

Whatch a brother playin' dope rhymes with no help. 艳记一哥玩够涂料押韵，没有帮助。

There's no fessin' and guessin' 有没有fessin “和guessin ”

While I'm expressin myself. 虽然我expressin自己。

It's crazy to see people be 这太疯狂了，看的人是

What society wants them to be. But not me! 什么社会希望的那样。但不是我！

Ruthless... 狠...

Is the way to go 是的路要走

They know. 他们知道。

Others say rhymes that fail 也有人说，失败的儿歌

To be original. 是原创。

Or they kill where the hiphop starts, 或者，他们杀HIPHOP开始的地方，

Forget about the ghetto 忘了贫民窟

And rap for the pop charts. 和说唱的流行音乐排行榜。

Some musicians curse at home 有些音乐家骂人家

But scared to use profanity 但害怕使用亵渎

When up on the microphone. 当了话筒。

Yeah, they want reality. 是啊，他们想要的现实。

But you won't hear none. 但你不会听到没有。

They rather exaggerate, a little fiction. 他们相当夸张，有点虚构。

Some say no to drugs and take a stand, 有人说，没有任何药物和采取的立场，

But after the show they go lookin' for the dopeman. 但演出结束后，他们去追寻的梦想的dopeman 。

Or they ban my group from the radio. 或者，他们禁止我的团队从收音机。

Hear NWA and say "Hell no!". 听到NWA并说：“该死的！ ” 。

But you know it ain't all about wealth. 但是，你知道它是不是所有的财富。

As long as you make a note to... 只要您拨打一个音符...

   

Express Yourself... 表达自己...

Express Yourself... 表达自己...

Come on and do it... 来吧，做...

   

Express Yourself... 表达自己...

Express Yourself... 表达自己...

Come on and do it... 来吧，做...

   

Express Yourself... 表达自己...

From the heart. 从心脏。

Cause if you wanna start to move up the chart 如果你想要开始拉升图表

Then expression is a big part of it. 然后表情是它的一个重要组成部分。

You ain't efficient when you flow 当你流你是不是有效率

You ain't swift, movin' like a tortoise. 你是不是快捷，往前像一只乌龟。

Full of rigor mortis. 全尸僵。

There's a little bit more to show 有一点点展现

I got rhymes in my mind, and better like an embryo. 我得到了我的心韵，更好地像一个胚胎。

Or a lesson - all of 'em expression 或者一个教训 - 所有的时间的表达

And if you start fessin' - 如果你开始fessin “ -

I got a Smith and Wessun 我得到了史密斯和Wessun

For you. 为了你。

I might ignore your record 我可能会忽略你的记录

Because it has no bottom. 因为它没有底。

I get loose in the summer. When in spring and autumn 我在夏天松动。当在春季和秋季

It's Dre on the mic, gettin' physical. 这是肛门指诊的麦克风，刚开了身体。

Doin' the job 上来的作业

NWA is the lynch mob! NWA是暴民！

Yes, I'm a cob? 是的，我是个棒？

But you know you need this. 但你知道你需要这个。

And the knowledge is growin' 和知识被慢慢生长

Just like a foetus, or a tumor. 就像一个胎儿，或肿瘤。

But here's the rumor: 但这里的谣言：

Dre is in the neighborhood 肛门指诊是在附近

And he's up to no good. 而且他没有好。

When I start expressin' myself, 当我开始expressin 自己，

Yella, slam it! 耶拉，踩住了！

Cause If I stay funky like this I'm doin' damage. 原因如果我留时髦这样我上来的损害。

Or I'mma be too hyped, 或者我就要过炒作，

And need a straight jacket. 并且需要一个直套。

I got knowledge and other suckaers lack it. 我得到了知识和其他suckaers缺少它。

So, when you see Dre, a DJ on the mic, 所以，当你看到肛门指诊，一个DJ的麦克风，

Ask what it's like. 请问是什么滋味。

It's like we gettin' hype tonight. 这就像我们刚开了今晚的炒作。

Cause if I strike 因为如果我中了

It ain't for your good health. 这不是你的身体健康。

But I won't strike if you just... 但我不会，如果你只是打...

   

Express Yourself... 表达自己...

Express Yourself... 表达自己...

Come on and do it... 来吧，做...

   

Express Yourself... 表达自己...

Express Yourself... 表达自己...

Come on and do it... 来吧，做...

   

Express Yourself... 表达自己...

Come on and do it... 来吧，做...

Come on and do it... 来吧，做...

Come on and do it... 来吧，做...

Come on and do it... [music fades] 来吧，做... [音乐淡出]