Excuse Me Please
对不起,请
歌词相关歌手:DIZZEE RASCAL
[Hook:] [钩: ]
Sometimes I think the whole world's gone crazy 有时候,我觉得整个世界疯了
The shit I see, it don't cease to amaze me 我看到了狗屎,就不会停止给我带来惊喜
I get baffled everytime I try and suss it 我得到百思不得其解,每次我尝试和苏斯它
And now I've had enough, so excuse me please, fuck it 现在我已经受够了,所以原谅我好吗,他妈的
[Verse 1:] [诗歌1 : ]
Can somebody tell me what this world's about 有人可以告诉我这是什么世界上约
Can somebody tell me what this life's about 有人可以告诉我这是什么生活是关于
I just can't work it out 我只是不能工作了
No sense, no logic, I can't get a grip of it 没有意义的,没有逻辑,我无法得到它的抓地力
I do my best to understand it but I've never got it 我尽我所能去了解它,但我从来没有得到它
I watch the people slug it out and struggle in the system 我看那人决一雌雄,并在系统中挣扎
But the end result's the same whether a Muslim or a Christian 但最终的结果是一样的,不管是穆斯林还是基督徒
There's so much hate in the world we're fighting, what are we fighting for? 有一个在我们正在争取世界这么大的仇恨,什么是我们争取的?
When the rich keep getting richer and the poor keep getting ignored 当富人不断得到更富,穷人不断收到被忽略
Lord 主
[Hook x2] [钩X2 ]
[Verse 2:] [诗2: ]
I took it there and now it's time to take it further 我把它那里,现在是时候采取进一步
If a policeman kills somebody, is that policeman still a murderer? 如果一个警察杀死一个人,是警察还是凶手?
He's got a worthy cause, I guess that gives him some immunity 他有一个有价值的事业,我想这给了他一定的免疫力
Or is he just another lost soul in our community? 还是他只是一个在我们的社会失去了灵魂?
To take a life's a serious thing and only God can judge it 举一个生活中是一个严重的事情,只有上帝才能判断它
Would he look at it like it's for the safety of the public? 他会看它像这对市民的安全?
And if you don't wanna pay the price you really shouldn't thug it 如果你不想付出代价,你真的不应该是暴徒
I know I am playing with fire but fuck it, I love it 我知道我是在玩火,但他妈的它,我爱它
Cause 原因
[Hook x2] [钩X2 ]
Fuck it, ya get me? 他妈的,雅得我吗?
I don't give no... 我不给没有...
Is it me? 是我吗?
It must just be me 它必须仅仅是我
You know, know what I mean? 你知道,知道我是什么意思?
There's no point even going through it, man 有没有点甚至做的时候,人
It is the fuck what it is, I guess 这是他妈的什么,我猜
You know what I mean? 你知道我的意思?
Fuck it! 他妈的!
[Verse 3:] [诗歌3 : ]
Who's in charge of the stupid place? 谁是负责人的愚蠢的地方?
I wanna punch his stupid face 我想冲他愚蠢的脸
Yeah, it ain't right but it's a shame 是的,这是不对的,但它是一个耻辱
Gotta be someone I can blame 得是人,我能怪
Someones gotta have answers, someone's written a masterplan 某人得有答案,有人又写了总体规划
Cause I can't see no sign of God's involvement, this has gotta be man 因为我看不到神的介入的迹象,这一定是男人
So much madness in the world 在世界上这么多疯狂
So much evil and confusion 这么多的邪恶和混乱
But there's so much good as well 但有这么多好以及
So there's got to be some solution 因此,我们有了一些解决方案
So that means there must be hope 因此,这意味着必须有希望
Maybe room for revolution 也许空间革命
So that means there must be hope 因此,这意味着必须有希望
Maybe room for revolution 也许空间革命
[Hook x2] [钩X2 ]
Fuck it, ya get me? 他妈的,雅得我吗?
Shout to my people out there 喊我的人在那里
Wonderin what it is really all about 迷惘是什么真正意义
I guess we'll never know 我想我们永远也不会知道
Unless you really wanna know 除非你真的想知道
Maths & English, stupid 数学和英语,愚蠢
Yeah! 是啊!
Dirtee Stank, what! Dirtee发臭,是什么!
歌词 Excuse Me Please 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/excuse-me-please/
- World Outside
- Pussyole (Old Skool)
- Sirens
- Where's Da G's
- Paranoid
- Suk My Dick
- Flex
- Da Feelin'
- Bubbles
- Excuse Me Please
- Hardback (Industry)
- Temptation
- Wanna Be
- U Can't Tell Me Nuffin'
- 相关歌词
- Please
- Please Say You Do
- Perfect
- Please Mrs. Henry
- Please Mrs. Henry
- Bitch Please
- Runaways
- Big Easy
- Mama Do The Hump
- Don't Tell Me We're Through
- 推荐歌词
- Shipwreck
- No Te Cambio Por Nada
- Happy In Hell
- Smoke & Mirrors
- No Puedo Estar Sin Tu Amor
- After The Love
- Abraham, Martin & John
- Rake At The Gates Of Hell
- All I Need Is You
- Black And Blue
- Love Hurts
- Goodnight My Love
- Baby
- If You Were Coming In The Fall
- Daddy Frank (The Guitar Man)
- Hey, Good Lookin'
- Yesterday's Roses
- In The Way
- Endless Hallelujah
- The Afterlife
- 歌词 Excuse Me Please 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Dylan Kwabena Mills
-
版权/Copyright:
Hero Music Ltd.
- "Excuse Me Please" lyrics are property and copyright of their owners."Excuse Me Please" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Excuse Me Please" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Excuse Me Please" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。