Once I carved your name on a wall right next to mine 有一次，我刻在墙上的名字旁边的矿

Put a heart around it and an arrow right through it 把它周围的心脏和箭头的权利，通过它

Thats how much I cared and we swore it would always be there í那是多么的关心，我们发誓将永远存在

But its not anymore cuz 但现在不是了的Cuz

You said things and I heard it from friends 你说的事情，我从朋友听说

You did things that you want to again 你这样做，你想要的东西再

   

Your just an ex-boyfriend something from the past 你只是一个前男友从过去的东西

Something so stupid I'll never look back 东西这么愚蠢的我永远不会回头

Your just an ex-boyfriend I'll learn to forgive and forget when we fight 你只是一个前男友，我会学会原谅，当我们忘记了打

I'm already on to my next boyfriend 我已经在我的下一个男友

Your just an ex-boyfriend 你只是一个前男友

   

Once I felt your love was a permenate thing 有一次，我感觉到你的爱是permenate事

Put a ring around it and you cant break through it 把它周围的环，你不能透过它突破

Thats how much I knew and I swore it would always be you í那知道多少，我发誓会永远是你

But its not anymore cuz 但现在不是了的Cuz

You played me and baby that was so rude 你打我，宝贝，这太没礼貌

You played me but now its all cool 你打我，但现在它的所有酷

   

Your just an ex-boyfriend something I can live without 你只是一个前男友的东西，我可以生活在没有

Something so stupid I'll never look back 东西这么愚蠢的我永远不会回头

Your just an ex-boyfriend I'll learn to forgive and forget when we fight 你只是一个前男友，我会学会原谅，当我们忘记了打

I'm already on to my next boyfriend 我已经在我的下一个男友

Friend 朋友

   

So dont say that your sorry 所以不要说你对不起

Sorry's just a word you say to get a pass 对不起只是一个你说得到了一通字

I found somebody who makes me wanna hang around to see this last 我发现有人谁使我想流连，看看这最后

   

Your just an ex-boyfriend something from the past 你只是一个前男友从过去的东西

Something so stupid I'll never look back 东西这么愚蠢的我永远不会回头

Your just an ex-boyfriend I'll learn to forgive and forget when we fight 你只是一个前男友，我会学会原谅，当我们忘记了打

I'm already on to my next boyfriend 我已经在我的下一个男友

Something from the past 从过去的事

Something so stupid I'll never look back 东西这么愚蠢的我永远不会回头

Your just an ex-boyfriend I'll learn to forgive and forget when we fight 你只是一个前男友，我会学会原谅，当我们忘记了打

I'm already on to my next boyfriend 我已经在我的下一个男友

Your just an ex-boyfriend 你只是一个前男友