英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Evil Twin" 的中英对照歌词与中文翻译

Evil Twin

邪恶的双子

歌词相关歌手:EMINEM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Yeah, trying to figure out the difference 是啊,想弄清楚的区别

But I think.. I think the lines are starting to get blurry 不过,我想..我觉得线条开始变得模糊

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I'm in a strange place 我在一个陌生的地方

I feel like Mace when he gave up the game for his faith 我觉得像锤时,他放弃了本场比赛他的信仰

I feel like I'm caged in these chains and restraints 我觉得像我关在这些连锁店和限制

Grimming every stranger in the place while I gaze into space 的Grimming每一个陌生的地方,而我凝视太空

'Cause I'm mentally rearranging his face 因为我精神上重新安排自己的脸

I need a change of pace 'cause the pace I'm working at is dangerous 我需要节奏的变化,因为我的工作节奏是危险的

There's nowhere to dump this anger and thanks to this angst 有无处倾倒这种愤怒和感谢这样的焦虑

I done quit chicken heads in cold turkey and started slowly roasting 'em 我冷火鸡做退出鸡头,开始慢慢地烤时间

'Cause that's where most of my anger is based 因为那也正是我最愤怒的是基于

Fuck your feelings, I feel like I play for the Saints 他妈的你的感情,我觉得我打的圣徒

I just want to hurt you, aim for the skanks 我只是不想伤害你,瞄准skanks

Then aim for all these fake Kanye's, Jay's, Wayne's and the Drake's 然后瞄准这些假Kanye的,周杰伦的,韦恩的和德雷克的

I'm frustrated 'cause ain't no more N'Sync, now I'm all out of whack 我很沮丧,因为也不是没有更多的NSync ,现在我完全不正常

I'm all out of Backstreet Boys to call out and attack 我已与后街男孩的调出和攻击

I'm going all out in this rap shit and whatever the fallout is 我会全力以赴在这首rap不管其后果是

I'm strapped for battle sucka-duck, crawl out the back, its a bar fight 我紧张的战斗sucka鸭,爬背出来,它的一个酒吧打架

Prepare your arsenal and beware of bar stools flying through the air 准备好你的武器库,并提防酒吧凳子在空中飞行的

And bottles breaking, mirrors also 和瓶子打破,还放映

And I ain't stopping 'til the swear jar's full 我不停止,直到在宣誓罐子的全

You done called every woman a slut, but you forgetting Sarah, Marshall (Palin) 你做了所谓的每一个女人是荡妇,但你忘掉莎拉·马歇尔(佩林)

Oh my bad, slut 哦,我的坏,贱人

And next time I show up to court I'll be naked and just wear a lawsuit 而下一次我出现法庭,我会毫无还手之力,只是穿了官司

Judge be like "That's sharp, how much that motherfucker cost you? 法官如“这是尖锐的,有多少是娘的成本吗?

Smart ass, you're lucky I don't tear it off you 聪明的驴子,你是幸运的,我不撕开你

And jump your bones, you're sexy motherfucker 和跳跃你的骨骼,你是性感的混蛋

You're so fucking gravy, Marshall, I should start calling you "au jus" 你他妈的那么肉汁,马歇尔,我应该开始给你打电话“原汁”

'Cause all's you do is spit them lyrics out the wazoo. “因为你做的所有的被吐出来的歌词了wazoo 。

Evil twin, take this beat now, it's all you." 邪恶的双胞胎,借此击败了,这就是你。 “

I believe people can change, but only for the worse 我相信人可以改变,但仅限于雪上加霜

I could've changed the world if it wasn't for this verse 我可能已经改变了世界,如果不是因为这节经文

So satanic K-mart chains panic 所以撒旦凯马特连锁店恐慌

'Cause they can't even spin back the curse words 因为他们甚至不能旋转回骂人的话

'Cause they're worse when they're reversed, motherfucker 因为他们是糟糕的,当他们正在逆转,娘

(rape your mother, kill your parents) (强奸你妈的,杀了你的父母)

   

And these kids are like parrots 而这些孩子们都喜欢鹦鹉

They run around the house just like terrorists 他们到处跑来跑去的房子就像恐怖分子

Screaming "fuck, shit, fuck" 尖叫“他妈的,该死,他妈的”

Adult with a childish-like arrogance 成人用幼稚般的傲慢

Wild ever since the day I came out I was like "merits, fuck that" 野生自从我出来的一天,我很喜欢“的优点,那他妈的”

I'd rather be loud and I like swearing 我宁愿大声,我喜欢说脏话

From the first album even the gals were like "tight lyrics, dreamy eyes" 从第一张专辑连女生都像“紧歌词,梦幻般的眼睛”

But my fucking mouth was nightmarish 不过,我他妈的嘴是噩梦般的

And from the start of it you felt like you were a part of this 而且从它的开始,你觉得你这项工作的一部分

And the opposition felt the opposite 而反对派认为的相反

Sometimes I listen and revisit them old albums 有时我听,重温这些老唱片

Often as I can and skim through all them bitches 通常,我可以和脱脂通过所有这些母狗

To make sure I keep up with my competition 为了确保我保持了我的比赛

(ha ha) Hogger of beats, hoarder of rhymes (哈哈)霍格节拍,韵律的囤积

Borderline genius who's bored of his lines 谁是无聊的台词边缘的天才

And that sort of defines where I'm at and the way I feel now 而那种定义了我在和方式,我现在感觉

Feel like I might just strike first and ignore the replies 觉得我可能只是先下手,而忽略回复

   

[Hook:] [钩: ]

There’s darkness closing in (evil twin) 有黑暗封闭的(邪恶的双胞胎)

There it goes again (my evil twin), 在那里,它也再一次(我邪恶的双胞胎) ,

It controls my pen (my evil twin), 它控制着我的笔(我邪恶的双胞胎) ,

But that ain’t me, it’s my evil twin 但是,这不是我,这是我的邪恶双胞胎

(then I step out and see my evil twin he gives me an evil grin) (后来我走出去,看到我邪恶的双胞胎,他给了我一个邪恶的笑容)

But he’s just a friend (evil twin), 但他只是一个朋友(邪恶的双胞胎) ,

Who pops up now and again (again) 谁现在又弹出(再次)

So don’t blame me (evil twin) 所以,不要怪我(邪恶的双胞胎)

Blame him, it’s my evil twin 怪他,这是我的邪恶双胞胎

   

[Interlude:] [插曲: ]

Welcome back to the land of the living, my friend 欢迎回到居住的土地,我的朋友

You have slept for quite some time 你已经睡了很长一段时间

   

[Verse 2:] [诗2: ]

So who's left? Lady Gaga? Mess with the Bieber 那么,谁的离开? Lady Gaga ?惹的比伯

Nah, F with Christina, I ain't fucking with either Jessica neither 罗,男与克里斯蒂娜,我是不是他妈的有任何杰西卡没有

Simpson or Alba, my albums just sicker than struck with the fever 辛普森和阿尔巴,我的专辑比刚打了退烧病情加重

Get the Chloraseptic, Excedrin, Aleve or Extra Strength Tylenol 3’s 获取Chloraseptic ,埃克塞德林,的Aleve或超强度泰诺3的

Feel like I'm burning to death, but I'm freezin' 觉得我是被烧死的,但我freezin “

Bed-ridden and destined never to leave the 卧床不起,并注定永远离开

Bedroom ever again like the legend of Heather Ledger 卧室以后再像希瑟·莱杰的传说

My suicide notes, barely legible read the 我的自杀笔记,难以辨认阅读

Bottom, it's signed by The Joker 底部,它是由小丑签署

Lorraine said I never can leave her 洛林说我永远不能离开她

She'd sever my wiener I ever deceive her 她会割断我的维纳我曾经欺骗她

Fuck that shit, bitch 他妈的狗屎,婊子

Give up my dick for pussy, I'd be Jerry Mathers 放弃我的鸡巴的阴部,我会杰里·马瑟斯

I'd ever left it to Beaver 我会永远把它留给海狸

Get them titties cut off trying to mess with a cleaver 让他们的titties切断试图乱用菜刀

Golly-wally I bet he registered Jesus 天哪,沃利我敢打赌,他注册的耶稣

Ever since 1-9-9-4-6 Dresden it was definitely my destiny 自从1-9-9-4-6德累斯顿它肯定是我的命运

When on the steps I met Deshaun at Osborn 在台阶上我遇到了Deshaun在奥斯本

I'd never make it to sophomore 我从来没有使其大二

I just wanted to skip school and rap, used to mop floors 我只是想逃学和说唱,用来擦地板

Flip burgers and wash dishes while I wrote rhymes trying to get props for 'em 翻转汉堡和洗碗,而我写押韵试图获得道具扑克

'Cause I took book-smarts and swapped for 'em 因为我把书智慧和交换的时间

They were sleeping, I made them stop snorin' 他们在睡觉,我让他们停止snorin “

Made them break out the popcorn 让他们打出来的爆米花

Now I've been hip hop in its tip top form 在其最佳状态的秘诀,现在我已经嘻哈

Since N.W.A. was blaring through my car windows leaning on the horn 由于N.W.A.通过我的车窗倚在号角高音被

Screaming "fuck the police" like cop porn 尖叫“他妈的警察”之类的色情警察

Flipped rap on its ear like I dropped coin 翻转说唱它的耳朵像我休学硬币

Fuck top 5, bitch, I'm top 4 他妈的前5名,婊子,我前4

And that includes Biggie and Pac, whore 这包括大不了和PAC ,妓女

And I got an evil twin, so who the fuck you think that's 3rd and that 4th spot's for? 我得到了一个邪恶的双胞胎,所以谁他妈的你认为这是第3和第4的现货的吗?

And crazy as I am I'm much tamer than him 而疯狂,因为我我比他多的驯

And I'm nuts, then again who the fuck wants to plain Eminem? 而我的坚果,然后再次谁他妈的想纯阿姆?

But no one's insaner than Slim, look at that evil grin (evil twin) 但是,没有一个人的insaner比苗条,看那个邪恶的笑容(双面恶魔)

Please come in, what was your name again? 请进来,你叫什么名字来着?

Hi, faggot 嗨,柴草

Look who's back with a crab up his ass like a lobster crawled up there 看看谁回来了螃蟹了他的屁股像龙虾爬在那里

Two rabbits, a koala bear and a ball of hair 两只兔子,考拉熊和毛球

And you're all aware I don't got it all upstairs 和你都知道,我不知道了所有的楼上

Guess that's why I'm an addict and it's just small up there 想这就是为什么我是一个瘾君子,它只是小了有

Peace to Whitney, geez, just hit me 和平惠特尼,哎呀,刚才打我

That I should call the loony police to come get me 我应该叫疯子的警察来接我回家

'Cause I'm so sick of being the truth I wish someone’d finally admit me 因为我很讨厌被祝someoned真相终于承认了我

To a mental hospital with Britney 精神病院与布兰妮

Oh, LMFAO, no way, ho 哦, LMFAO ,没办法,豪

Jose Baez couldn't beat this rap, OJ no 何塞·贝兹无法击败这个说唱,辛普森没有

Hooray, I'm off the hook like Casey Anthony 太棒了,我喜欢过凯西安东尼钩

Hey ho, hey ho 嘿嗬,嘿嗬

I sound like I'm trying to sing the fucking chorus to hip hop hooray 我听起来像我想唱他妈的合唱嘻哈万岁

No, I'm hollering, you got bottom in like an 8-0-8 不,我喊叫,你有底部像8-0-8

And a base whether we're fucking of that instead of your face, so 和底座是否他妈的那,而不是你的脸,所以

Let your low-end raise, yo 让您的低端提升,哟

Tango, what you think, ho? 探戈,你在想什么,何?

Slow dancing in the bowling 慢舞保龄球

You trying to hold hands with your homie? 你想执子之手与您的亲密?

What? You think I'm looking for romance 'cause I'm lonely? 什么?你以为我在寻找浪漫,因为我很孤独?

Change that tune, you ain't got remote chance to control me 改变曲调,你是不是有机会能控制我

Hoe, I'm only vulnerable when I got a boner 锄头,我只是脆弱的时候我得到了一个大错

Superman tried to fuck me over, it won't hurt 超人试图他妈的我过去,也不会伤

Don't try to fix me, I'm broke so I don't work 不要试图修理我,我打破了,所以我不工作

So are you, but you're broke 'cause you don't work 那么,你,但你破产了,因为你不工作

But all bullshit aside I hit a stride 但是,所有的废话一边,我打了一大步

Still Shady inside, hair every bit is dyed 尽管如此黑幕在里面,头发每一点是染色

As it used to be when I first introduced y'all to my skittish side 因为它曾经是我先介绍你们都到我水性杨花方

And blamed it on him when they tried to criticize 并指责这对他,当他们试图去批评

'Cause we are the same, bitch 因为我们都是一样的,婊子

歌词 Evil Twin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/evil-twin/

歌词 Evil Twin 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marshall B. Iii Mathers

版权/Copyright:

Shroom Shady Music, Songs Of Universal Inc.