Everything's Okay
一切的好
歌词相关歌手:HANK WILLIAMS
I went to the country - just the other day 我去的国家 - 就在几天前
To see my Uncle Bill and sorta pass the time away 看到我的叔叔比尔和八九不离十打发时间离开
I asked him how he'd been - since last, I'd passed his way 我问他怎么他一直 - 从去年,我通过他的方式
He rubbed his chin - here's what he had to say. 他摸了摸下巴 - 这就是他说的话。
"My wife's been sick - the young'ns, too “我妻子的病了 - 在youngns ,太
And I'm durn near - down with the flu 而我杜恩附近 - 与流感下降
The cow's gone dry - and them hens won't lay 牛不见了干 - 并把它们母鸡不会躺着
But - we're still a-livin' - so EVER'THING'S Okay. 但是 - 我们仍然是 - 活着 - 所以EVERTHING没关系。
The hogs took the cholera and they've all done died 该猪了霍乱,他们都做过死亡
The bees got mad - and they left the hive 蜜蜂疯了 - 他们离开蜂巢
The weevils got the corn and the rain rotted the hay 在象甲得到了玉米和雨水腐烂的干草
But - we're still a-livin' - so EVER'THING'S Okay. 但是 - 我们仍然是 - 活着 - 所以EVERTHING没关系。
The porch rotted down - that's more expense 门廊腐烂下来 - 这是更多的费用
The durned old mule - he tore down the fence 该durned老骡子 - 他推倒围墙
The mortgage is due and - I can't pay 按揭贷款是到期 - 我不能付
But - we're still a-livin' - so EVER'THING'S Okay. 但是 - 我们仍然是 - 活着 - 所以EVERTHING没关系。
The cow broke in the field and eat up the beans 牛打破场上,吃起来豆
The durn rabbits - they got the turnip greens 在杜兰兔子 - 他们得到了萝卜青菜
And my Ma-in-law just moved in to stay 我的马婆婆刚搬进来住
But - we're still a-livin' - so EVER'THING'S Okay. 但是 - 我们仍然是 - 活着 - 所以EVERTHING没关系。
My land's so poor - so hard and "yeller" 我的土地的那么差 - 太辛苦, “黄狗”
You have to set on a sack of fetilizer to raise an "umbreller" 你必须对fetilizer一袋设定引发“ umbreller ”
And it rains out here - nearly ever' day 而且下雨了这里 - 几乎永远天
But - we're still a-livin' - so EVER'THING'S Okay. 但是 - 我们仍然是 - 活着 - 所以EVERTHING没关系。
The well's gone dry and I have to tote the water 该井是干的了,我有手提包的水
Up from the spring - about a mile and a quarter 从春天 - 约一英里和四分之一
My helper, he quit - for the lack of pay 我的助手,他退出 - 对于缺乏薪酬
But - we're still a-livin' - so EVER'THING'S Okay. 但是 - 我们仍然是 - 活着 - 所以EVERTHING没关系。
The house it leaks - it needs a new top 漏水的房子 - 它需要一个新的顶级
When it rains - it wets ever'thing we got 下雨的时候 - 它才子everthing我们得到
The chimney fell down - just yesterday 就在昨天 - 烟囱倒下
But - we're still a-livin' - so EVER'THING'S Okay. 但是 - 我们仍然是 - 活着 - 所以EVERTHING没关系。
The corn meals gone and the meat's run out 玉米餐不见了,肉的耗尽
Got nothin' to kill to put in the smokehouse 什么都没了杀放于吸烟房
The preacher's comin' Sunday - to spend the day 牧师的科曼周日 - 花一天
But - we're still a-livin' - so EVER'THING'S Okay. 但是 - 我们仍然是 - 活着 - 所以EVERTHING没关系。
The canned stuff's spoiled - else the jar's got broke 罐头的东西的被宠坏的 - 否则,瓶子的破产了
And all we got left is one old Billy goat 而我们就剩一个老比利山羊
We're gonna have a new baby about the first of May 我们就要有一个新的婴儿约在五月一号
But - we're still a-livin' - so EVER'THING'S Okay. 但是 - 我们仍然是 - 活着 - 所以EVERTHING没关系。
My crop it rotted - in the ground 我的庄稼就腐烂 - 在地
I asked for another loan but the banker turned me down 我问了另一笔贷款,但银行拒绝了我
But - we're still a-livin' and we're prayin' for better days 但是 - 我们仍然是 - 活着,我们正在祈祷“更好的日子
So - after all, ever'thing's in purty good shape." 所以 - 毕竟, everthing在俊俏好身材“
歌词 Everything's Okay 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/everything_s-okay-1/
- Calling You
- Never Again (Will I Knock On Your Door)
- Wealth Won't Save Your Soul
- When God Comes And Gathers His Jewels
- I Don't Care (If Tomorrow Never Comes)
- My Love For You (Has Turned To Hate)
- Honky Tonkin'
- Pan American
- Move It On Over
- I Saw The Light
- (Last Night) I Heard You Crying In Your Sleep
- Six More Miles (To The Graveyard)
- Fly Trouble
- I'm Satisfied With You
- On The Banks Of The Old Pontchartrain
- Rootie Tootie
- I Can't Get You Off Of My Mind
- I'm A Long Gone Daddy
- The Blues Come Around
- A Mansion On The Hill
- There'll Be No Teardrops Tonight
- Lovesick Blues
- Lost Highway
- May You Never Be Alone
- Honky Tonk Blues
- Mind Your Own Business
- You're Gonna Change (Or I'm Gonna Leave)
- My Son Calls Another Man Daddy
- Wedding Bells
- I've Just Told Mama Goodbye
- I'm So Lonesome I Could Cry
- A House Without Love
- I Just Don't Like This Kind Of Livin'
- My Bucket's Got A Hole In It
- Long Gone Lonesome Blues
- Why Don't You Love Me
- Why Should We Try Anymore
- Too Many Parties And Too Many Pals
- Beyond The Sunset
- The Funeral
- Everything's Okay
- They'll Never Take Her Love From Me
- Nobody's Lonesome For Me
- Moanin' The Blues
- Help Me Understand
- Cold, Cold Heart
- Dear John
- Just Waitin'
- Men With Broken Hearts
- I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
- Howlin' At The Moon
- Hey, Good Lookin'
- My Heart Would Know
- The Pale Horse And His Rider
- A Home In Heaven
- Ramblin' Man
- Pictures From Life's Other Side
- I've Been Down That Road Before
- I Dreamed About Mama Last Night
- I'd Still Want You
- (I Heard That) Lonesome Whistle
- Crazy Heart
- Half As Much
- Baby, We're Really In Love
- I'm Sorry For You, My Friend
- Let's Turn Back The Years
- Window Shopping
- Jambalaya (On The Bayou)
- Settin' The Woods On Fire
- I'll Never Get Out Of This World Alive
- You Win Again
- I Won't Be Home No More
- Be Careful Of Stones That You Throw
- Please Make Up Your Mind
- I Could Never Be Ashamed Of You
- Your Cheatin' Heart
- Kaw-Liga
- Take These Chains From My Heart
- San Antonio Rose
- Freight Train Blues
- I Ain't Gonna Love You Any More
- Won't You Sometimes Think Of Me
- Why Should I Cry
- I Watched My Dream World Crumble Like Clay
- I Told A Lie To My Heart
- Mother Is Gone
- In My Dreams You Still Belong To Me
- We're Getting Closer To The Grave...
- (I'm) Going Home
- I'm So Tired Of It All
- You Caused It All By Telling Lies
- Faded Love And Winter Roses
- Please Don't Let Me Love You
- There's No Room In My Heart For The Blues
- I Wish I Had A Nickel
- The Waltz Of The Wind
- At The First Fall Of Snow
- Leave Me Alone With The Blues
- I'm Free At Last
- Blue Love (In My Heart)
- It Just Don't Matter Now
- Little Paper Boy
- Someday You'll Call My Name
- The Battle Of Armageddon
- No One Will Ever Know
- With Tears In My Eyes
- Thank God
- Rock My Cradle Once Again
- Rockin' Chair Money
- Cool Water
- Tennessee Border
- First Year Blues
- My Main Trial Is Yet To Come
- Wait For The Light To Shine
- We Live In Two Different Worlds
- Roly Poly
- Swing Wide Your Gate Of Love
- Dixie Cannonball
- Sundown And Sorrow
- The Devil's Train
- Alone And Forsaken
- Heaven Holds All My Treasures
- Lost On The River
- A House Of Gold
- Singing Waterfall
- Dear Brother
- Beneath A Cold Gray Tomb Of Stone
- Time Has Proven I Was Wrong
- No, Not Now
- When You're Tired Of Breaking Others Hearts
- Honey, Do You Love Me, Huh
- California Zephyr
- You Better Keep It On Your Mind
- How Can You Refuse Him Now
- Low Down Blues
- Ten Little Numbers
- Thy Burdens Are Greater Than Mine
- Last Night I Dreamed Of Heaven
- I Ain't Got Nothin' But Time
- Message To My Mother
- Fool About You
- Ready To Go Home
- Angel Of Death
- All The Love I Ever Had
- We're Getting Closer To The Grave Each Day
- The Log Train
- There's A Tear In My Beer
- The Alabama Waltz
- Jesus Died For Me
- A Teardrop On A Rose
- Jesus Is Calling
- When The Book Of Life Is Read
- There's Nothing As Sweet As My Baby
- (I'm Gonna) Sing, Sing, Sing
- I Can't Escape From You
- Weary Blues From Waitin'
- Are You Walkin' And A Talkin'...
- If You'll Be A Baby To Me
- When God Dips His Love In My Heart
- I Cried Again
- Something Got A Hold Of Me
- Drifting Too Far From The Shore
- A Tramp On The Street
- I'll Have A New Body (I'll Have A New Life)
- I Want To Live And Love
- Where The Soul Of Man Never Dies
- The Prodigal Son
- I Can't Help It (If I'm Still...)
- 相关歌词
- Reality
- Happy Face
- The Sky Is Falling
- Superwoman
- The Proud
- Let's Make Tonight The Night
- Everything Impossible
- Let's Straighten It Out
- First Kiss
- Love With Caution
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- "Everything's Okay" lyrics are property and copyright of their owners."Everything's Okay" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Everything's Okay" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Everything's Okay" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。