Ooh, babe, you're a hot little number 哦，宝贝，你是一个热的小号码

Waitin' out there on the line 上线等着在那里

For you, babe, it's a matter of love 对于你，宝贝，这是爱的问题

And me, it's a matter of time 和我来说，这是一个时间的问题

   

For us babe, it's a matter decided 对于我们的宝贝，这是一个问题决定

Know that I made up my mind 要知道，我做了我的心

I'm gonna love you, you're gonna love me 我会爱你，你会爱我

And everything's gonna be fine 一切的会没事的

   

Ooh, baby, I'm feelin' your heat 哦，亲爱的，我感觉你的热量

Hot as the Fourth of July 炎热的七月四日

Me, I know that your kisses are sweet 我，我知道你的吻是甜的

And there's something between you and I 这里面的你和我之间的事情

   

And oh, babe, I may look like I'm okay 哦，宝贝，我可能看起来像我没事

I'm going out of my mind 我要在我心里

'Cause I wanna love you 因为我想要爱你

And if I can love you 如果我可以爱你

And everything's gonna be fine 一切的会没事的

   

Ooh, you got to know it 哦，你一定要知道

Need a little romance now 现在需要一点浪漫

And I got to show it 我得给它

Won't you give me the chance now 你不给我机会，现在

Oh yeah, oh yeah..... 噢，噢.....

   

Ooh, babe, you're a sign on the freeway 哦，宝贝，你在高速公路上的标志

Beggin' me please to slow down 开始我，请放慢脚步

But watch out babe, 但要小心，宝贝，

I'm inclined to believe there's no way 我倾向于认为没有办法

To turn it around. 为了扭转局面。

   

For us babe, it's a matter decided 对于我们的宝贝，这是一个问题决定

Already made up my mind 已经下定了决心

I'm gonna love you, 我会爱你，

And you're gonna love me 而且你会爱我

And everything's gonna be fine 一切的会没事的

   

You got to know it 你必须知道它

You need a little romance, too 你需要一点点浪漫，太

And I got to show it 我得给它

If you give me the chance to 如果你给我机会

Oh yeah....... 哦耶.......

   

I want you, I need you 我想你，我需要你

There's not much more to say 没有太多可说的

I want you to need me 我想你需要我

You want to make me wait for you, 你想我等你，

Babe, you're a sign on the freeway 宝贝，你在高速公路上的标志

Beggin' me please, take my time 开始我求你了，把我的时间

Ain't gonna hurry, don't gotta worry 是不是要赶时间，不得省心

Everything's gonna be fine 一切都会好起来

Oh yeah.... 哦耶....

Everything's gonna be fine 一切都会好起来

Everything's gonna work out just fine.... 一切都会工作得很好....