英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Everything Is New Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Everything Is New Again

一切都是新的了

歌词相关歌手:BARENAKED LADIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Learn to lose, it's easier that way 要学会认输,很容易这样

We've paid our dues, but we can't make life pay 我们已经付了会费,但我们不能让生活工资

All across the world, people going mad 所有在世界各地,人们要疯了

In their mother's cars, the kids are feeling sad 在母亲的汽车,孩子们都感到伤心

That's how it is, and I'll see you later 这是怎么回事,后来我去看看你

   

Everything old is new again 一切老树发新芽

Everything under the sun 阳光下的一切

Now that I'm back with you again 现在,我回来了,你再

We hug and we kiss 我们拥抱,我们亲吻

We sit and make lists 我们坐下来,让名单

We drink and I bandage your wrists 我们喝,我包扎手腕

   

Wasted youth -- there wasn't much to waste 浪费了青春 - 没有太多浪费

Down to the bone, and still losing weight 到骨头了,还是减肥

With all the wishing in the world glistening in her eyes 所有的希望在世界闪闪发光在她眼里

But when I say I love her, she thinks I'm telling lies 但是,当我说我爱她,她认为我在说谎

Is it all lost? No, we never had it 难道这一切失去了什么?不,我们从来没有过

   

Everything old is new again 一切老树发新芽

Everything under the sun 阳光下的一切

All of our fears come true again 我们所有的恐惧,实现再

Recycle reuse 资源回收再利用

Resent and refuse 反感和拒绝

Our parent's ideals and view 我们的父母的理想和看法

   

She thinks the afterlife might just be where the action is 她认为来世可能只是其中的作用是

With high schools built like prisons, she can't find a way to live 借助内置监狱一样的高中,她无法找到一个方法来住

Moved back home to fill the empty nest 搬回家,以填补空巢

Afraid to roam, in love with second best 怕漫游,爱上了第二个最好的

While somewhere in the world, she's hosting her own show 而在世界的某个地方,她的主持自己的节目

And everyone she questions never seems to know 和大家她从没问过似乎知道

Everything old is new again 一切老树发新芽

Who they are and where they are going 他们是谁以及他们打算

   

Everything under the sun 阳光下的一切

Now that I'm without you again 现在,我没有你的日子

I wake up and eat 我每天早上起来吃

I go back to sleep 我回去睡觉

And let my nightmares repeat 让我重复做恶梦

   

All across the world, people going mad 所有在世界各地,人们要疯了

歌词 Everything Is New Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/everything-is-new-again/