It's coming on like a fever 它的到来像发烧

Burning deep inside of your brain 你的大脑里面燃烧的深

Have you become a believer 你已经成为一个信徒

Have you gone a little insane 你得有点疯狂

   

Tonight your life is a party 今晚你的生命是党

Let the celebration begin 让庆典开始

Turn on the lights and let's start it 开灯，让我们启动

Find out what condition your condition is in 了解什么情况下你的条件是

   

Check in 报到

Check out 查看

No one needs to know 没有人需要知道

What you're thinking about 你在想什么有关

In the here 在这里

In the now 在现

You can take it in 你可以把它

While you're working it out 虽然你的工作吧

'Cause you're into it 因为你进入它

When you're out of it 当你出来吧

Everything is cool in the land 一切都是凉的土地

Of the brave new world 勇敢的新世界

   

Hail to the new corporation 欢呼新公司

Fulfilling every need and desire 满足每一个需求和愿望

Come take a mental vacation 快来精神休假

The reservation never expires 预约永不过期

   

I say we make it a holiday 我说我们做这一个假期

Bigger than the 4th of July 比7月4日大

Declare a new Independance Day 声明一个新的独立性日

Yeah there's nothing to it 是啊，没有什么吧

You can do it if you try 你可以做到这一点，如果你尝试

   

Time is always on our side 时间总是在我们身边

Love is there to be our guide 爱是那里是我们的指南

We are spirits pure and free 我们是纯粹的精神和自由

And all our dreams are meant to be 和我们所有的梦想都意味着是

Realized 实现

   

But if we were granted just one minute 但是，如果我们被授予仅一分钟

To choose a dream and stay there in it 要选择一个梦想，呆在那里，在它

How could we decide? 我们怎么能决定？

   

We are a sea of tranquility 我们是一个宁静的海

We are the new golden age 我们是新的黄金时代

History is a mystery 历史是个谜

We will start it over on 我们将开始它在上

A blank new page 新的空白页面

   

Check in 报到

Check out 查看

No one needs to know 没有人需要知道

What you're thinking about 你在想什么有关

In the here 在这里

In the now 在现

You can take it in 你可以把它

While you're working it out 虽然你的工作吧

'Cause you're into it 因为你进入它

When you're out of it 当你出来吧

Everything is cool in the land 一切都是凉的土地

Of the brave new world 勇敢的新世界

   

And life is good 而生活是美好的