Unless you've been asleep or dead 除非你已经睡着了或死了

Lying safely in your bed 在你的床上躺安全

You can't have missed 你不能错过

The global sense of fear 恐惧全球意义

   

We have the right to disagree 我们不同意的权利

Still we abuse this liberty 我们仍然滥用这一自由

We gamble 'til the end is getting near 我们赌，直到年底越来越近

Well me I wanna dissapear 'cos 好了我，我想dissapear “ COS

   

I love everyone – I love you all 我爱每一个人 - 我爱你

I just wish that there was peace on earth 我只希望有和平的地球

One God to save us all 一个上帝来拯救我们所有

   

We harvest every inch of space 我们收获的每一寸空间

Accelerate the human race 加速人类

Create so much 创造了这么多

And yet we say we're bored 然而，我们说这是无聊

   

We beg and steal, re-populate 我们乞讨，偷窃，再填充

With urban dreams that nurture hate 随着城市的梦想是培育仇恨

And celebrate each juicy little war 庆祝每一个多汁的小规模战争

If more is less – then less if less is more 如果多即是少 - 再少，如果少即是多

   

I love everyone – I love you all 我爱每一个人 - 我爱你

I just wish that there was peace on earth 我只希望有和平的地球

One God to serve us all 一个上帝为我们服务的所有

   

A heart will simply break à心脏就干脆分手

When it has to steal 当它有偷

When it has to beg 当它求

For every single meal 对于每一个餐

   

And now I stand and view my life 现在我站在并查看了我的生活

I've done some things, that were not right 我做了一些事情，那是不对的

I've caused more hurt, than I can ever heal 我更造成伤害，比我所能医治

For me it's simple, here's the deal… 对我来说这很简单，这里的交易...

   

I love everyone – I love you all 我爱每一个人 - 我爱你

I just wish that there was peace on earth 我只希望有和平的地球

One God to save us all 一个上帝来拯救我们所有

   

We'll never have to fall 我们永远不会有下降

Never have to fall 从来没有下降

One God to save us all…. 一个上帝来拯救我们所有的... 。