Everyday when I'm away 每天，当我不在的时候

I'm thinking of you 我在想你

Everyone can carry on 每个人都可以进行

Except for we two. 除了我们两人。

   

And you know that our love 而且你知道，我们的爱

And you know that I 而且你知道我

And you know that our love won't die. 而且你知道，我们的爱就不会死。

   

And it won't even show 并且它甚至不会显示

And no-one will know 也没有人会知道

One little wave 一个有点潮

To say you'll behave 如果说你的行为

It won't even show 它甚至不会显示

How far love can go. 多远的爱情可以走了。

   

Everyday when I'm away 每天，当我不在的时候

And there's been a few 并有过几个

Every land I need a hand 每一块土地，我需要一只手

To help me come through. 帮我来过。

   

And you know that our love 而且你知道，我们的爱

And you know that I 而且你知道我

And you know that our love won't die. 而且你知道，我们的爱就不会死。

   

And it won't even show 并且它甚至不会显示

And no-one will know 也没有人会知道

One little wave 一个有点潮

To say you'll behave 如果说你的行为

It won't even show 它甚至不会显示

How far love can go. 多远的爱情可以走了。

   

And you know that our love 而且你知道，我们的爱

And you know that I 而且你知道我

And you know that our love won't die. 而且你知道，我们的爱就不会死。

   

And it won't even show 并且它甚至不会显示

And no-one will know 也没有人会知道

One little wave 一个有点潮

To say you'll behave 如果说你的行为

It won't even show 它甚至不会显示

How far love can go. 多远的爱情可以走了。