Take a piece of my life 取一张我的生活

Take a piece of my soul 拿一张我的灵魂

Take a piece of my face 取一张我的脸

So I can never grow old 这样我就可以永远不老

   

And take a piece of my world 并拿一张我的世界

Take a piece of my heart 拿一张我的心脏

Take a piece of my brain 取一张我的大脑

So I can never be smart 所以，我永远是聪明的

   

Everybody wants to see me down 每个人都希望看到我失望

Leave my body on the dirty ground 离开我的身体在肮脏的地上

Everybody wants 每个人都想要

   

I want you to abuse me, use me, shut up and do me 我要你虐待我，用我，闭嘴，做我的

'Cause everybody wants something from me 因为每个人都希望从我的东西

Grab me, stab me, go on and have me 跟我抢，刺我，去和我有

'Cause everybody wants something from me 因为每个人都希望从我的东西

Everybody wants something from me 每个人都想要的东西从我

   

Take a drink of my drink 就拿我喝的饮料

Take a drag on my drag 就拿我拖一拖

Take a shot of the good 以一杆的好

And take a pill for the bad 和吃药的坏

   

Take your momma's advice 把你妈妈的意见

So you can do what is right 所以，你可以做什么是正确的

Take a knife to the bed 拿刀子在床上

Take a gun to the fight 拿一把枪来打

   

Everybody wants to see me down 每个人都希望看到我失望

Everybody wants 每个人都想要

   

I want you to abuse me, use me, shut up and do me 我要你虐待我，用我，闭嘴，做我的

'Cause everybody wants something from me 因为每个人都希望从我的东西

Grab me, stab me, go on and have me 跟我抢，刺我，去和我有

'Cause everybody wants something from me 因为每个人都希望从我的东西

Everybody wants something from me 每个人都想要的东西从我

   

Break me, take me 打破了我，带我

C'mon and make me 来吧，让我

'Cause everybody wants “原因大家都希望

   

Abuse me, use me, shut up and do me 虐待我，用我，闭嘴，做我的

'Cause everybody wants something from me 因为每个人都希望从我的东西

Grab me, stab me, c'mon and have me 跟我抢，刺我，来吧，有我

'Cause everybody wants something from me 因为每个人都希望从我的东西

Yeah, everybody wants something from me 是啊，每个人都想从我的东西