Once I had fame 有一次，我的名气

Oh I was full of pride 哦，我是充满了自豪

Had lots of friends 有很多的朋友

Always here right by my side 一直在这里在我身边

Well my fame oh it died 好了我的名声哦，死了

Now my friends all try to hide 现在我的朋友都试图隐藏

   

Everybody loves a winner 每个人都喜欢胜利者

Everybody loves a winner 每个人都喜欢胜利者

But when you lose, you lose alone 但是，当你输了，你一个人失去

   

Everywhere I turned 我到处翻

There was a hello and smile 有一个打招呼，微笑

I never thought 我从来没想过

They'd be gone after a while 他们会一段时间后会消失

Well my friends let me down 那么我的朋友让我失望

And the smiles turned to frowns 而微笑转身皱眉

   

Everybody loves a winner 每个人都喜欢胜利者

Everybody loves a winner 每个人都喜欢胜利者

But when you lose, you lose alone 但是，当你输了，你一个人失去

   

Once I had love 有一次，我的爱

Ah but I couldn't be true 嗯，但我不可能是真实的

To get back that love 为了找回爱情

There ain't nothing I wouldn't do 有没有什么我也不会做

Well I've loved 嗯，我曾经爱过

And I've lost 我已经失去了

And now I'll pay the cost 现在我会付的费用

   

Everybody loves a winner 每个人都喜欢胜利者

Everybody loves a winner 每个人都喜欢胜利者

Everybody loves a winner 每个人都喜欢胜利者

But when you lose, you lose alone 但是，当你输了，你一个人失去