I see you talking on a pay phone 我看到你说的付费电话

I see you walking through the parking lot alone 我看到你经过一个停车场单独行走

I see you sitting on a park bench 我看到你坐在公园的长椅上

You're everywhere and it makes no sense 你是无处不在，它没有任何意义

But it's nothing new 但是，这不是什么新

Everybody looks like you. 都像你。

   

I see you driving on the freeway 我看你开车在高速公路上

I heard your name on the radio today i在今天的电台听到了你的名字

A redhead on the trolley car 在电车红发

And every girl in this bar 而在这条每个女孩

With green eyes or blue 用绿色的眼睛或蓝

Everybody looks like you. 都像你。

   

Everybody looks like you 每个人都看起来像你

But they can't take your place 但他们不能取代你的位置

Everybody looks like you 每个人都看起来像你

Everywhere I turn I see your face. 无论我把我看到你的脸。

   

You're pushing strollers on the sidewalk 你推婴儿车在人行道上

Your head back laughing at the coffee shop 你的后脑勺笑咖啡店

With a flower tattoo 与花的纹身

Everybody looks like you. 都像你。

   

I see your face on a billboard 我看到你的脸在广告牌

Standing in line at the grocery store 在杂货店排队

And the movies too 和电影太

Everybody looks like you. 都像你。

   

I see you sitting on a park bench 我看到你坐在公园的长椅上

You're everywhere and it makes no sense 你是无处不在，它没有任何意义

But it's nothing new 但是，这不是什么新

Everybody looks like you. 都像你。

   

Everybody looks like you 每个人都看起来像你

Everybody looks like you. 都像你。