She was my guiding light 她是我的指路明灯

She was my day and night 她是我的白天和黑夜

I hung on every word, no matter wrong or right 我挂的每一个字，无论对或错

She could raise me up to heights I've never seen 她能鼓舞了我，以高度我从来没见过

   

And the coming of age is every young man's dream 和时代的到来，是每个年轻人的梦想

Oh, oh she's every young man's dream 哦，哦，她是每个年轻人的梦想

Oh, oh she's every young man's dream 哦，哦，她是每个年轻人的梦想

   

She was the first for me 她是第一个对我来说

She wet my thirst for me 她湿了我渴望我

If I was feeling down 如果我情绪低落

She was a nurse for me 她是一名护士为我

She could take me up to heights I've never been 她可以带我到高我从来没有去过

And the coming of age is every young man's dream 和时代的到来，是每个年轻人的梦想

   

Oh, oh, she's every young man's dream 哦，哦，她的每一个年轻人的梦想

Oh, oh she's every young man's dream 哦，哦，她是每个年轻人的梦想

Oh, oh she's every young man's dream 哦，哦，她是每个年轻人的梦想

Oh, oh she's every young man's dream 哦，哦，她是每个年轻人的梦想

   

Oh, tu es toujours dans mon coeur 哦，恩ES toujours丹斯周一心

I like to raise my glass 我喜欢举杯

I like to praise the past 我喜欢赞美过去

Some things go on forever 有些事情永远持续下去

Some things never last 有些事情是不会持续

She could raise me up 她能鼓舞了我

She was my fantasy 她是我的幻想

And the coming of age is every young man's dream 和时代的到来，是每个年轻人的梦想

   

Oh, oh she's every young man's dream 哦，哦，她是每个年轻人的梦想

Oh, oh she's every young man's dream 哦，哦，她是每个年轻人的梦想

Oh, eres siempre en mi mente 哦， ERES siempre烯咪mente

   

She was my guiding light 她是我的指路明灯

She was my day and night 她是我的白天和黑夜

I hung on every word, no matter wrong or right 我挂的每一个字，无论对或错

She could raise me up to heights I've never seen 她能鼓舞了我，以高度我从来没见过

And the coming of age is every young man's dream.....[chorus to fade] 和时代的到来，是每个年轻人的梦想..... [合唱褪色]