On a cold December mornin', when my demons take control, 在一个寒冷的十二月清晨，当我的魔采取控制，

And the rain turns into thunder, somewhere in my soul, 和雨变成雷声，在我的灵魂的地方，

You are the asylum, in the madness of my day, 您是第庇护，在我一天的疯狂，

In a world without much kindness, somehow I always find the way. 在没有太多的善良的世界，不知何故，我总能找到办法。

   

Every time I turn around, 我每次转身，

I can see your shadow right there on the ground, 我可以看到你的影子在那里的地面上，

And every time I call your name, 每一次我叫你的名字，

I can hear a voice that I can't explain, 我能听到一个声音，我无法解释，

When I find myself in a faceless crowd, 当我发现自己在一个面目模糊的人群，

I know you're right behind me baby, every time I turn around. 我知道你是对我身后的宝宝，每次我转身。

   

In the struggle for survival, every day becomes a year, 在生存斗争，天天就变成了一年，

How to keep a cool perspective, isn't always very clear, 如何保持冷静的角度来看，并不总是很清楚，

I need all the shelter, your lovin' can provide, 我需要所有的住房，你的爱可以提供，

Like a bridge across the raging river, take me to the other side. 如同跨越汹涌的河流的桥梁，带我到另一边。

   

Every time I turn around, 我每次转身，

I can see your shadow right there on the ground, 我可以看到你的影子在那里的地面上，

And every time I call your name, 每一次我叫你的名字，

I can hear a voice that I can't explain, 我能听到一个声音，我无法解释，

When I find myself in a faceless crowd, 当我发现自己在一个面目模糊的人群，

I know you're right behind me baby, every time I turn around, 我知道你是对我身后的宝宝，每次我转身，

Every time I turn around. 我每次转身。

   

If an ocean stands between us, and my heart begins to pound, 如果海洋阻挡着我们，我的心脏开始一斤，

I know you're right behind me baby, every time I turn around. 我知道你是对我身后的宝宝，每次我转身。

Every time I turn around, 我每次转身，

I can see your shadow right there on the ground, 我可以看到你的影子在那里的地面上，

And every time I call your name, 每一次我叫你的名字，

I can hear a voice that I can't explain, 我能听到一个声音，我无法解释，

When I find myself in a faceless crowd, 当我发现自己在一个面目模糊的人群，

I know you're right behind me baby, every time I turn around. 我知道你是对我身后的宝宝，每次我转身。