Oh, it's safe to say I knew it, 哦，这是肯定地说，我知道了，

Yeah I knew it all along. 是的，我知道这始终。

Asking the same questions, 问同样的问题，

Singing the same songs. 唱同样的歌曲。

I've been gone for a while, 我已经走了一段时间，

Been traveling alone, 独自旅行了，

Searching for a new life 寻找新的生活

When I already had my own. 当我已经有了我自己的。

   

So I walk back home, 所以我步行回家，

On every road. 对每一条道路。

   

On every road 对每路

We cross alone 我们独自过

We're thinking of those we left back home 我们正在考虑那些我们离开回家

So follow the lines 因此，按照行

And I'll be your guide 我会做你的向导

'Cause we're the lucky ones “因为我们是幸运的

On Every Road 在每道

   

Yeah it's safe to say I knew, 是的它可以安全地说，我知道，

That all the selfish things I do, 所有自私的事情，我做的，

Would eventually come creeping back around. 最终会爬回到我的身边。

Way back when, 遥想当年，

You called me young 你叫我年轻

Said we're innocent and dumb 说我们是无辜的，愚蠢的

I knew that you'd come creeping back around again. 我知道你会来爬回来身边。

   

So walk back home, 因此，步行回家，

On every road. 对每一条道路。

   

On every road 对每路

We cross alone 我们独自过

We're thinking of those we left back home 我们正在考虑那些我们离开回家

So follow the lines 因此，按照行

And I'll be your guide 我会做你的向导

'Cause we're the lucky ones “因为我们是幸运的

On Every Road 在每道

   

So walk back home, 因此，步行回家，

On every road. 对每一条道路。

   

On every road 对每路

We cross alone 我们独自过

We're thinking of those we left back home 我们正在考虑那些我们离开回家

So follow the lines 因此，按照行

And I'll be your guide 我会做你的向导

'Cause we're the lucky ones “因为我们是幸运的

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) （是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊）

   

On every road 对每路

We cross alone 我们独自过

We're thinking of those we left back home 我们正在考虑那些我们离开回家

So follow the lines 因此，按照行

And I'll be your guide 我会做你的向导

'Cause we're the lucky ones “因为我们是幸运的

(So lucky, baby) （那么幸运了，宝贝）

   

On every road 对每路

We cross alone 我们独自过

We're thinking of those we left back home 我们正在考虑那些我们离开回家

So follow the lines 因此，按照行

And I'll be your guide 我会做你的向导

'Cause we're the lucky ones “因为我们是幸运的

On Every Road 在每道