英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Every Minute" 的中英对照歌词与中文翻译

Every Minute

每分钟

歌词相关歌手:GROVES, SARA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am long on staying. I am slow to leave, 我长的停留。我慢慢地离开,

Especially when it comes to you my friend. 尤其是当它涉及到你我的朋友。

You have taught me to slow down, 你教会了我慢下来,

And to prop up my feet. 而支撑起我的脚。

It's the fine art of being who I am. 这是被我是谁的作品。

   

And I can't figure out why you want me around. 我想不通,为什么你身边想要我。

I'm not the smartest person I have ever met. 我不是我见过的最聪明的人。

But somehow that doesn't matter, 但不知何故,这也不要紧,

No it really never mattered to you at all. 不,它真的从来显然将影响到你的。

   

And at the risk of wearing out my welcome. 而在穿了我的欢迎的风险。

At the risk of self-discovery, 在自我发现的危险,

I'll take every moment, 我会抓住每一个瞬间,

And every minute that you give me. 每一分钟,你给我。

   

And I can think of a time when families all lived together, 我能想到的时候,家人都住在一起,

Four generations in one house. 四代在一个房子里。

And the table was filled with good food, 并且该表中弥漫着良好的食物,

And friends and neighbors. 与朋友和邻居。

That's not how we like it now. 这不是我们现在怎么样了。

   

'Cause if you sit at home you're a loser, 因为如果你坐在家里你是一个失败者,

Couldn't you find anything better to do? 你能不能找到更好的东西做什么?

Well, no, I couldn't think of one thing 哦,不,我不能想到的一件事

I would rather waste my time on than 我宁可浪费我的时间比上

Sitting here with you. 坐在这里和你在一起。

   

And at the risk of wearing out my welcome. 而在穿了我的欢迎的风险。

At the risk of self-discovery, 在自我发现的危险,

I'll take every moment, 我会抓住每一个瞬间,

And every minute that you give me. 每一分钟,你给我。

   

[Instrumental] [器乐]

   

And I wish all the people I love the most 我希望所有我最喜欢的人

Could gather in one place, 在一个地方可以聚会,

And know each other and love each other well. 和了解对方,爱对方好。

And I wish we could all go camping, 我希望我们都可以去露营,

And lay beneath the stars, 躺在星空下,

And have nothing to do and stories to tell. 也没什么好做的,故事可讲。

   

We'd sit around the campfire 我们会围坐在篝火旁

And we'd make each other laugh, 我们会想办法让对方笑,

Remembering when... 记住当...

And you're the first one I'm inviting. 而你是第一个我邀请。

Always know that you're invited, my friend. 总是知道你邀请我的朋友。

   

And at the risk of wearing out my welcome. 而在穿了我的欢迎的风险。

At the risk of self-discovery, 在自我发现的危险,

I'll take every moment, 我会抓住每一个瞬间,

And every minute that you give me. 每一分钟,你给我。

Every moment, and every minute that you give me. 每一刻,每一分钟都是你给我的。

Every moment, and every minute that you give me. 每一刻,每一分钟都是你给我的。

Every minute... 每一分钟...

歌词 Every Minute 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/every-minute/