Country Roads, old theatre marquee signs; 乡村路，老影院字幕标志;

Parkin' lots, and billboards flyin' by. 帕金地段，与广告牌弗莱通过。

Spanish mosques, little hick town squares; 西班牙清真寺，小乡下小镇的广场;

Wild roses on a river bank: girl its almost like you're there 在河岸野生玫瑰：它的女孩就像你在那里

   

Oh, every mile, a memory; every song, another scene, 哦，每英里，存储器;每一首歌，另一个场景，

From some old movie going back in time you and me. 从一些老电影时光倒流，你和我。

Every day, a page turned down; every night, a lonesome sound, 每天，一个页面推掉;每一个夜晚，寂寞的声音，

Like a freight train rollin' through my dreams: 像一列货运火车罗林在我的梦想：

Every mile, a memory. 每英里，记忆。

   

Red sun down, out across the western sky, 红太阳落了，窗外的西天，

Takes me back to the fire in your eyes. 把我带回到火在你的眼前。

Texas stars in a purple night. 德州星的紫夜。

Not seein' 'em with you baby: oh, they never do it right, no. 不能看见的“Daddy与你宝贝时间：哦，他们从来没有这样做的权利，没有。

   

Every mile, a memory; every song, another scene, 每英里，存储器;每一首歌，另一个场景，

From some old movie going back in time you and me. 从一些老电影时光倒流，你和我。

Every day, a page turned down; every night, a lonesome sound, 每天，一个页面推掉;每一个夜晚，寂寞的声音，

Like a freight train rollin' through my dreams: 像一列货运火车罗林在我的梦想：

Every mile, a memory. 每英里，记忆。

   

Funny how no matter where I run, 有趣的是，无论在哪里运行，

Round every bend I only see, 每回合弯我只看到，

Just how far I haven't come. 多远我还没有来。

   

Every mile, a memory; every song, another scene, 每英里，存储器;每一首歌，另一个场景，

From some old movie going back in time you and me. 从一些老电影时光倒流，你和我。

Every day, a page turned down; every night, a lonesome sound, 每天，一个页面推掉;每一个夜晚，寂寞的声音，

Like a freight train rollin' through my dreams: 像一列货运火车罗林在我的梦想：

Every mile, a memory; 每英里，存储器;

Every mile, a memory; 每英里，存储器;

Every mile, a memory. 每英里，记忆。