There were clouds rollin' in 有云罗林在

Rain on the wind 雨对风

There at the end of September 目前在九月底

Your sweater was white 你的毛衣是白色的

It was buttoned up tight 它搞定了紧

Darlin' you see I remember 亲爱的，你看，我记得

   

[Chorus:] [合唱： ]

Every little thing, every little thing 每一件小事，每一件小事

So real so strong, such a long time gone 所以，真正的那么强，这么长的时间了

Here I am still holding on 在这里，我仍然持有

To every little thing, every little thing 为了每一件小事，每一件小事

   

I remember again how you squeezed my hand 我记得你又如何紧紧握住我的手

Now and then as we walked down the hall 现在，然后当我们走下大厅

We stood under the light 我们在灯光下站

When you kissed me goodnight 当你吻我道晚安

Now I can't help but recall 现在，我不禁回忆

   

[Chorus] [合唱]

   

Where you've gone I don't know 在这里你已经走了，我不知道

But some how I've got to let go 但一些如何我得放手

Here I am still holding on 在这里，我仍然持有

To every little thing 为了每一件小事

Every little thing 每一件小事