As a hard rain beats down in the night it sounds like applause 作为一个大雨的夜晚落山听起来掌声

Still I can't hear a sound with the beat of my heart 我仍然无法听见我的心脏跳动的声音

I can't pick up that phone anymore and I need to confess 我不能去接那个电话了，我需要承认

If I don't say 'I love you' everything else is a waste of my breathe 如果我不说我爱你一切是在浪费我的呼吸

   

[Chorus:] [合唱： ]

Every beat of my heart I would give 我的心脏每跳动我想给

Every beat of my heart just to live 我的心脏每跳动只是为了活着

To live for your love, if all that I want 住你的爱，如果所有我想要

Is to die in your arms 是在你的怀里死去

I'd give you every beat of my heart 我愿意给你我的心脏每跳动

   

As I whisper your name I wish you were here by my side 我呢喃你的名字，我希望你在我的身边

And the only way that I find you is when I close my eyes 而且，我觉得你唯一的办法就是，当我闭上双眼

With my ring on your finger I hope and I pray 随着我对你的戒指，我希望，我祈祷

That you know deep in your soul with every step that you take 你知道深藏在你的灵魂，你走的每一步

   

[Chorus:] [合唱： ]

Every beat of my heart I would give 我的心脏每跳动我想给

Every beat of my heart just to live 我的心脏每跳动只是为了活着

I live for your love, if all that I want 我住在你的爱，如果所有我想要

Is to die in your arms 是在你的怀里死去

I'd give you every beat of my heart 我愿意给你我的心脏每跳动

   

It's the little things that you do that make me want you more 这是小事情，你这样做让我想你更多

It's the way your hands are trembling but what they trembling for? 这是你的手都在颤抖，但他们颤抖什么方式？

It's the way the smile fits on your lips 这是对你的嘴唇微笑适合的方式

The way you hold me tight 的样子，你抱紧我

God knows I'd give everything to be in your arms tonight 上帝知道我愿意付出一切，在你的怀抱今晚

   

[Chorus:] [合唱： ]

I live for your love, it's all that I want 我住在你的爱，这是所有我想要

Is to die in your arms 是在你的怀里死去

I'd give you every beat of my heart 我愿意给你我的心脏每跳动

Just to live 只是为了活着

Every beat of my heart, just to live 我的心脏每跳动，只是为了活着

I live for your love, it's all that I want 我住在你的爱，这是所有我想要

To die in your arms 死在你的怀里

I'd give you every beat of my heart 我愿意给你我的心脏每跳动

Give you every beat of my heart 给你我的心脏每跳动

Give you every beat of my heart 给你我的心脏每跳动

Give you every beat of my heart 给你我的心脏每跳动

Give you every beat of my heart 给你我的心脏每跳动