Like a serpent in the sand 就像在沙蛇

Coiled up to strike you when your back is turned 盘起罢工，你当你一转身

He's an evil man 他是一个邪恶的人

Wicked since the day that he was born 从那一天起，他出生妖兽

When the morning comes 当清晨来临

I'll meet him in the street and try to gun him down 我会见到他在大街上，并尝试他的枪下

He took your life away 他把你的卖身契

What a dark bitter day 什么是黑暗痛苦的日子

I held her in my arms and I swore 我在抱着她，我发誓

I'd even up the score 我想甚至高达比分

   

The sun is in my eyes 太阳是我的眼睛

Sweat is on my face and I can hardly stand 汗水是在我的脸上，我几乎不能站立

Fear is in my heart 令人担心的是在我的心脏

Telling me to turn and run away 告诉我要转身逃跑

A killer all his life 杀手了一辈子

He looms before me like a demon dark and cold 他在我面前织机就像一个恶魔黑暗和寒冷

But I made you a vow 但我让你许愿

And I won't break it now 我现在不会打破它

I'll die here if that's what's in store 我会死在这里，如果这就是在商店

Or even up the score 甚至可达比分

   

Face to face we stand in silence now 面对面，我们站在寂静

Not one whisper in the crowd 在人群中没有一个人耳语

Like in a dream I watch his hand float down 就像在梦里我看到他的手向下浮动

I hear the shots ring out he's lying dead upon the ground 我听到枪声响起他在地上躺尸

   

He took your life away 他把你的卖身契

What a dark bitter day 什么是黑暗痛苦的日子

I held her in my arms and I swore 我在抱着她，我发誓

I'd even up the score 我想甚至高达比分

Even up the score 甚至可达比分