Even if the sun refused to shine 即使太阳拒绝闪耀

Even if we lived in different times 即使我们生活在不同的时代

Even if the ocean left the sea 即使在海洋左海

There would still be you and me 仍然会有你和我

   

Ever since the start of time 自从时间的开始

You've had my love (oh yeah) 你有我的爱（噢）

Even before i knew your name 甚至在我知道你的名字

I knew your heart (oh girl) 我知道你的心脏（我的女孩）

In the dark of the darkest night 在最黑暗的夜晚的黑暗

I can see your face (yeah) 我可以看到你的脸（耶）

I always knew from the very start 我总是从一开始就知道

I would find a way 我会找到一个方法

   

[chorus] [合唱]

Even if the sun refused to shine 即使太阳拒绝闪耀

Even if we lived in differrent times 即使我们生活在differrent次

Even if the ocean left the sea 即使在海洋左海

There would still be you and me 仍然会有你和我

   

Even if the world would disappear 即使世界将消失

Even if the clouds would shed no tears 即使云也无泪

Even if tonite was juz a dream 即使今夜是一卷一梦

There would still be you and me 仍然会有你和我

   

You've always been there and you'll always will be 你总是在那里，你将永远是

The only one (oh yeah) 唯一的（噢）

Until forever you hold me girl (until forever) 直到永远，你抱着我的女孩（直到永远）

I'll never know (ohh..) 我永远不会知道（呜呜呜..）

In the cold of a winter's chill 在一个冬天的寒意冷

I'll be there tomorrow (oh'll) 我会在那里明日（ ohll ）

Oh girl, and here you are with me for all of time 我的女孩，在这里你是我所有的时间

No matter what 不管是什么

   

[chorus] [合唱]

   

Two hearts that belong together 两心属于一个整体

From the very start 从一开始

One love, now and forever 一种爱，现在和永远

Nothing can tear us apart 没有什么能把我们分开

   

[chorus 2x] [合唱2倍]