you know i've started to grow since you've been away. 你知道我已经开始增长，因为你已经离开。

lately it's scarier not knowing, 最近它的可怕，不知道，

what's become of you 什么成为你

are you proud of me now? I can't tell 你为我自豪吗？我不知道

i'm not as fearless as you. 我没有那么无畏的你。

   

[chorus:] [合唱： ]

still i pretend that you're still standing by, 我还是假装你还是站在旁边，

to show me wrong from right, 显示我分辨是非，

never got a chance to say good bye. 从来没有机会说再见。

take this gift from me, 得到这个礼物我，

hold it deep in mind forever, 拿着它深藏在心中永远的，

and never let this go. 决不让这一切。

   

i used to think you were crazy, 我曾经以为你疯了，

when you were hooked to the screen. 当你被钩到屏幕。

but now they tell me that you're in a better place 但现在他们告诉我，你是在一个更好的地方

but where did you go? 但你去哪儿？

and i swear sometimes you're watching over me 我发誓，有时你在注视着我

still i'd give the world for the chance 还是我给世界的机会

just to see your face again. 只是为了再见你一面。

   

[chorus] [合唱]

   

now, now there's nothing left but time, 现在，现在什么都不剩，而是时间，

know that i'm following you. 知道我跟着你。

eva's always on my mind and it makes me wonder. EVA是永远在我心中，这让我惊叹。

what happened to you? 你怎么了？

you know it makes me wonder. 你知道这让我不知道。

   

[chorus] [合唱]

   

and never let this go away. 决不让这个消失。

never let this go. 从来没有让这一切。