[The Highlands] [高地]

   

[Etienne] [艾蒂安]

   

Maybe I'm a witch 也许我是个女巫

Lost in time 迷失在时间

Running through the fields 通过运行领域

Of Scotland by your side 苏格兰在你身边

Kicked out of France 踢出法国

But I still believe 但我仍然相信

Taken to a land 采取土地

Far across the sea 远在海

   

Etienne, Etienne 艾蒂安，艾蒂安

Hear the west wind 听到西风

Whisper my name 说不出我的名字

Etienne, Etienne 艾蒂安，艾蒂安

By the morning 到了早晨

Maybe we'll remember 也许我们会记得

Who I am 我是谁

   

Maybe you're the night 也许你的夜

Who saved my life 谁救了我的命

Maybe we faced 也许我们面对

The fire side by side 并排的火堆边

Here we are again 在这里，我们又

Under the same sky 在同一天空下

As the gypsy crystal 由于吉普赛晶

Slowly dies 慢慢地死去

   

Etienne, Etienne 艾蒂安，艾蒂安

Hear the west wind 听到西风

Whisper my name 说不出我的名字

Etienne, Etienne 艾蒂安，艾蒂安

By the morning 到了早晨

Maybe we'll remember 也许我们会记得

Who I am 我是谁

   

I close my eyes 我闭上我的眼睛

See you again 再次见到你

I know I've held you 我知道我持有你

But I can't remember 但我不记得

Where or when 在何时何地

   

Oh Etienne, Etienne 哦艾蒂安，艾蒂安

Hear the west wind 听到西风

Whisper my name 说不出我的名字

Etienne, Etienne 艾蒂安，艾蒂安

By the morning 到了早晨

Maybe we'll remember 也许我们会记得

Who I am 我是谁

   

[Skyeboat Song] [ Skyeboat歌]