英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Escobar '97" 的中英对照歌词与中文翻译

Escobar '97

埃斯科瓦尔97

歌词相关歌手:NAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

   

Honies, cash, weed, cars Honies ,现金,杂草,汽车

ghetto celebrities, 'hood movie stars 贫民窟的名人, “罩电影明星

gat slingers now rap singers are who we are GAT索具,现在的说唱歌手是我们是谁

went from Nasty to Nas to Nas to Escobar 就从讨厌到NAS到NAS到埃斯科瓦尔

   

The path we all walk, starts out long it's like a boardwalk 大家都走的路,开始了漫长它就像一个木栈道

monopoly, some make it around, some go down, it's prophecy 垄断,一些使它周围的一些往下走,它的预言

happy days balancing with life's atrocities 快乐的日子与生活的平衡暴行

hoppin' in v's, knowin' some day I got to lead properly 霍 v中的,深深地知道“有一天我一定要正确引导

high up in a five realizing the price paid 在高高的五实现所付出的代价

for this life laid in the light shade 对于这样的生活奠定了在光影

one might say, top of the world's two whips, a crib and a girl 也许有人会说,上面这两个世界上鞭子,婴儿床和一个女孩

quick to celebrate it, poppin' corks like they made it 快庆祝,流行的软木塞一样他们把它

pretentious, arrogant niggas is senseless 自命不凡,傲慢的黑鬼是毫无意义的

pro ball players with white wives, peep they night lives 职棒球员与白的妻子,窥视他们晚上的生活

while you could catch me in a crisp white five 当你能赶上我在一个洁白的5

dark tinted, dijon-scented, with Al Green on 深色有色,第戎香味,与Al绿灯亮

my theme song, love and happiness, how can it seem wrong 我的主题曲,爱情和幸福,又怎能似乎错了

I mean before this, I used to rock a taurus with the donuts 我的意思是在此之前,我用摇滚的甜甜圈金牛座

now I grown up, got it chromed up 现在我长大了,心动不如行动了镀铬

got the rap game sewn up, sho-nuff 拿到了说唱游戏缝起来,笑,这份厚礼

niggas acting cool, but it's really no love 黑鬼表演很酷,但它真的没有爱

I feel a slow buzz, off the dutch 我觉得一个缓慢的嗡嗡声,关闭荷兰

this is everyday, every second 这是每天,每一秒

got to make it pay, every lesson I learnt 要让它付出,每节课我学会

got me open while most of these rappers'll stay burnt 让我打开,而大部分的rappersll留下烧焦

   

[Chorus x2: the second time "Honies" changes to Money"] [合唱x :第二次“ Honies ”变为钱“]

   

With so much drama in QBC, it's kinda hard being Escobarro 随着QBC这么多戏,这是有点难以被Escobarro

Elderado Red, sippin' Dom out the bottle Elderado红,啜饮着“魔出瓶

my life is like a Donald Goines novel 我的生活就像是唐纳德Goines小说

we wave glasses like bravo 我们挥手像布拉沃眼镜

drunk niggas with mad problems, and shot pockets 醉黑鬼与疯狂的问题,拍口袋

my niggas from the block rock this, 我的黑鬼从块岩本,

box cocaine, cook it and chop it 箱可卡因​​,煮它,砍它

looking to profit, in different ways 寻找获利,以不同的方式

goin' through this difficult stage, called life 通过这个艰难的阶段布莱恩 ,所谓的生活

but each year my physical's praised 但每一年我的身体的赞美

some fell beyond the reach of help 有落在超出帮助范围

cut in the street, thinkin' they could teach theyself 切在大街上,觉得他们肯定能教theyself

when all we wanted was a piece of wealth 当所有我们想要的是一块财富

and randomly, feed our family 随机,养活我们的家庭

the streets are insanity 满街都是疯狂

amply, living in ths thug's fantasy 充分,生活的部份暴徒的幻想

richest nigga in show biz is what I plan to be 最富有的黑人在演艺圈是我打算要

heavy chain and my QB sway, living this king's life 重链和我的QB挥洒,生活本王的生命

magazines write about me, in this dream it's all tight 杂志写关于我的,在这个梦想这一切都紧张

   

[Chorus x2: The Second time "Honies" changes to "Money"] [合唱x :第二次“ Honies ”更改为“钱”]

   

Now the main thing that boggle my brain be all the bottles of pain 现在,我惊奇的大脑主要的事情是痛苦的所有的瓶子

iced the chain and all the followers came 冰链和所有的追随者来到

they tried to throw me off track, but I caught that 他们试图把我偏离了轨道,但我抓住了

they thought I lost that 他们以为我失去了

but I'm continuing to make more stacks 但我继续赚更多的筹码

halftime, new york state of mind, it was written was hittin' 半场结束时,心中的纽约州,这是写在地球上

trips overseas, southeast, diamond and riches 海外旅行,东南亚,钻石和财富

sleepin on the plane, wake up when we land feelin' real scared, on the ground 睡在飞机上,醒来的时候,我们的土地感觉真吓坏了,在地上

rollie flush, princess cuts, and large rounds 罗利冲洗,切公主和大发

the crews up, findin time to shine rocks 船员起来,发掘的时代的光芒岩

it's real, you violate, be in a pine box 它是真实的,你违反了,在一个松树箱

if it go there, I lay you before you lay me, it's crazy 如果去那里,我躺在你你躺在我面前,它的疯狂

I didn't make the game, the game made me 我没有做游戏,游戏让我

records for the babies so they raised up in mansions 为宝宝记录,以便他们在豪宅兴起

haters keep hating, and ladies'll keep glancing 仇敌一直恨,和ladiesll不断扫视

   

Yall know the routine out this muthafucka.... word up 亚勒知道常规出这个muthafucka ....字了

歌词 Escobar '97 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/escobar-_97/

歌词 Escobar '97 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
  • 专辑歌手:NAS
专辑内其它相关歌词:
1994 Freestyle Hip Hop God / Genius
Affirmative Action (International Remix)
Affirmative Action (Remix)
Amongst Kings
Another Black Girl Lost
Be A Nigger Too
Blood Diamonds
Come Take A Ride (Two Seater)
Day Dreamin (Stay Scheamin)
Death Anniversary
Don't Body Ya Self
Escobar '97
Eye 4 An Eye Freestyle
Fear Of The Black Man
Fetus (Belly Button Window)
Find Ya Wealth
Gangsta Tears
Good Morning
Hardest Thing Is To Stay Alive
High
I Already Know
If I Ruled The World '09
In Too Deep
It Wasn't You
It's A Tower Heist
Just A Moment (12" Mix)
K-I-SS-I-N-G (Remix)
Kids In Da PJ's
Less Than An Hour
Let 'Em Hang
Life's A Bitch (Arsenal Mix)
Made Nas Proud
Made You Look (Remix)
More Than I Can Say
My Will (Honeymoon Is Over)
Nas Freestyle
Nas' Angels...The Flyest
Nasty Nas Freestyle, Part 1
Nasty Nas Freestyle, Part 2
Never Gonna Give It Up
One Love (LG Main Mix)
One Mic (Remix)
One Never Knows
One On One
Oochie Wally (Remix)
Power, Paper & Pussy
Pray
Real Niggas
Secret Agent Man
Self Conscience
Sincerity
Sinful Living
Snitch Alibi
Sometimes I Wonder
Street Dreams (Bonus Verse)
Street Dreams (Remix)
Street Glory
Surviving The Times
Tales From The Hood
Teenage Thug
The Foulness
The General (Salute Me)
The Profecy
The Rise And Fall
The Second Coming
The World Is Yours (Original Remix)
True Dialect
U Wanna Be Me
Wanna Play (Rough?)
War Is Necessary
We March As Millions
Westwood Classic Freestyle
What You Gonna Do
Where Are They Now (80's Remix)
Where Are They Now (90's Remix)
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight