英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Escape Artist" 的中英对照歌词与中文翻译

Escape Artist

脱逃

歌词相关歌手:BLAZE YA DEAD HOMIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook] [钩]

I try to feel the sunshine while standing in the rain 我试着感受阳光站在雨中,而

(In the rain) (大雨)

You try to hold me down with all your restrain 你试着抓住我你所有的限制

(Your restrain) (您的抑制)

I try to feel the sunshine while standing in the rain 我试着感受阳光站在雨中,而

(In the rain) (大雨)

You try to hold me down with all your restrain 你试着抓住我你所有的限制

(Your restrain) (您的抑制)

I try to feel the sunshine while standing in the rain 我试着感受阳光站在雨中,而

(In the rain) (大雨)

You try to hold me down with all your restrain 你试着抓住我你所有的限制

(Your restrain) (您的抑制)

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I'm the greatest escape artist the hardest situation is getting free 我是最伟大的逃脱大师最困难的情况越来越自由

From the terror that keeps confiding in me, 从那个一直在我倾诉的恐怖,

I got to be Better than Houdini and David Blaine 我得到了比胡迪尼和大卫布莱恩更好

With no magician, No illusions, No subliminal, No hypnosis to your brain, I'm untrained 由于没有魔法师,没有幻想,没有潜意识,没有催眠你的大脑,我未经训练

Children should not try this at home at all, I'm a free lance professional 孩子们不应该在家里尝试可言,我是一个自由职业的专业

And this is on my own I staged the whole bit 这是我自己的I上演全位

I drink and talk a little shit and see who got the balls to pull a strap 我喝,聊个坏蛋,看看谁的球拉带

And really use it, That's where the fun comes in 而真正使用它,这就是其中的乐趣中来

Cause after they pop me they got to hide my body 因为他们跳出了我后,他们得到了隐藏我的身体

So no ones suspicious about who shoot me 所以,任何人的怀疑,谁拍我

It's interesting me to see the means and the tactics and tape 有意思的是我看到的手段和策略,并带

To make sure that my death is tucked away nice and safe 为了确保我的死是局促漂亮又安全

   

[Hook] [钩]

I try to feel the sunshine while standing in the rain 我试着感受阳光站在雨中,而

(In the rain) (大雨)

You try to hold me down with all your restrain 你试着抓住我你所有的限制

(Your restrain) (您的抑制)

I try to feel the sunshine while standing in the rain 我试着感受阳光站在雨中,而

(In the rain) (大雨)

You try to hold me down with all your restrain 你试着抓住我你所有的限制

(Your restrain) (您的抑制)

   

[Verse 2] [诗歌2]

Sunshines for suckers and queers Sunshines的吸盘和酷儿

That's what they told me when they rolled me in the carpet, 这就是他们告诉我,当他们推出我在地毯上,

And through me over the bridge just like I was some garbage 并通过我过了桥就好像我是一些垃圾

Of course I was unconscious not dead in the sense they thought I was 当然,我的意思是不自觉的没有死,他们还以为我是

But a slug in your dome will get you caught up cause 但在你的冰穹A蛞蝓将让你陷入事业

I'm not invincible I could die a million times 我不是无敌的,我可以死了一百万次

Each time more painful than the first, Still I survive 每次比第一个更痛苦的,不过我生存

Both hands are tide behind my back as I'm breathing dirty water 两只手都在我背后潮流,因为我还在呼吸脏水

And my legs are been mauled to death by the sewer rats 我的腿被打伤致死的下水道老鼠

I move erratically to make them work for there meal 我谨不稳定,使他们有工作餐

   

I'm dislocating my shoulders I slip out just like banana peel 我脱臼我的肩膀我套上了,就像香蕉皮

I'm close to drowning again 我接近溺水再次

Ten minutes and counting me to them 十分钟,我的票给他们

is my record so i feel it like I'm ahead 是我的记录,所以我觉得它就像我前面

in points was the view from the west but it's all good 在点是从西方的观点,但是这一切都很好

Best believe that your boy will be back to walk the neighborhood 最相信你的孩子会回来走附近

In no time water logged and bullet ridden 在任何时候,水记录和子弹缠身

They be like, I can't believe that he did it, He really escaped.? 他们可以想,我不能相信他做到了,他真的逃走了。 ?

   

[Hook] [钩]

I try to feel the sunshine while standing in the rain 我试着感受阳光站在雨中,而

(In the rain) (大雨)

You try to hold me down with all your restrain 你试着抓住我你所有的限制

(Your restrain) (您的抑制)

I try to feel the sunshine while standing in the rain 我试着感受阳光站在雨中,而

(In the rain) (大雨)

You try to hold me down with all your restrain 你试着抓住我你所有的限制

(Your restrain) (您的抑制)

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

No stun, I'm running with some gangstas 无眩晕,我与一些帮派分子跑

Not no bitchass wangstas 不是没有bitchass wangstas

But some real gangsta fed my legs into a woodchipper 但一些真正的黑道喂我的腿到woodchipper

But the blades got caught on my bones cause I woke up screaming 但叶片被抓在我的骨头,因为我醒来的时候尖叫

And noticed that my right foot and... leg was gone 并注意到我的右脚和小腿......不见了

My eye popped out the socket and dangling on the cheek 我的眼睛弹出的插座,晃来晃去的脸颊

They must have strangled me to sleep cause I'm unable to speak 他们必须把我掐死入睡,因为我说不出来

Must have screamed just inside of my head 一定是刚才尖叫在我的头上

Cause they still think that I'm dead 因为他们仍然认为我已经死了

They using a shovel to scrape away clumps of the red 他们用铲子刮掉的红色团块

From out the chipper they pop my legs out 从出爽朗的,他们跳出我的腿了

So they can chop me up manual bag me up and throw me out 这样他们就可以砍了我手工包包给我,把我扔出去

No sweat, give me a week and a roll of some duct tape 无汗,给我一个星期,一些胶带一卷

And a shovel to dig the rest of my body up and I'm straight 和一把铁锹挖了我的身体了休息,我直

   

[Hook] [钩]

I try to feel the sunshine while standing in the rain 我试着感受阳光站在雨中,而

(In the rain) (大雨)

You try to hold me down with all your restrain 你试着抓住我你所有的限制

(Your restrain) (您的抑制)

I try to feel the sunshine while standing in the rain 我试着感受阳光站在雨中,而

(In the rain) (大雨)

You try to hold me down with all your restrain 你试着抓住我你所有的限制

(Your restrain) (您的抑制)

[Till the end] [至死不渝]

歌词 Escape Artist 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/escape-artist-3/

歌词 Escape Artist 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Rouleau, Scott Sumner

版权/Copyright:

Jet-eye Music Inc.