I spy for the "Spirit of Curiosity" 我是间谍的“好奇的精神”

All the scandals of each vain monstrosity 每个不着怪物的所有丑闻

I gossip and I pry and I insinuate í八卦，我撬，我影射

If the failure is great 如果失败是伟大的

Then it tends to fascinate 然后，它往往会吸引

   

A tornado dropped a funnel cloud with twenty tons of rain 龙卷风下降漏斗云20吨雨

Though she had the attention span of warm cellophane 虽然她有温暖的玻璃纸的注意力

Her lovers fell like skittles in a 10-pin bowling lane 她的恋人一样下跌了10道保龄球道保龄球

But nothing could compare with the explosion of fame 但没有什么能与成名的爆炸比较

   

So you jumped back with alarm 所以，你报警跳回

Every Elvis has his army 每个猫王拥有自己的军队

Every rattlesnake his charm 每个响尾蛇他的魅力

Can you still hear me? 你仍然可以听到我吗？

Am I coming through just fine? 我是不是来过就好了？

Your memory was buried in simple box of pine 你的记忆被安葬在松树简单的盒子

   

[Chorus:] [合唱： ]

Did her green eyes seduce you and make you get so weak? 难道她的绿眼睛勾引你，让你变得这么弱？

Was there fire engine red that she left upon your cheek? 在那里消防车红色，她离开后，你的脸颊？

It's such a shame you had to break the heart 它的这种耻辱，你必须打破心脏

You could have counted on but the last thing you need is another 你可以指望，但你需要的最后一件事是另一

...Episode of blonde ......金发集

   

Revolving like a jeweller's figure on a music box 旋转像一个音乐盒珠宝商的身影

Spangled curtain parted and night-club scene unlocks 闪烁的帷幕分手和夜总会的场景解锁

Pinned and fixed and fastened in a follow spot 钉固定，并固定在追

Arms thrown out to everyone, she's giving all she's got 武器扔出去给大家，她给所有她有

To the last gasp of a wounded bandeon 一个受伤的bandeon的奄奄一息

Tiny man imploring to the ceiling fan 小人恳求的吊扇

This stolen feeling 这偷来的感觉

Amplified up through a busted speaker 放大了通过捣毁扬声器

Blaring, blasting, advertising, distorted beyond reason 高音，爆破，广告，不堪入目的原因

Into the street where petty crime-coats shadow panic drunkards, 到街道，小偷小摸，大衣恐慌阴影醉酒的，

Half out of the taxi cab the barker seized my elbow 出一半的出租车驾驶室巴克抓住我的胳膊肘

He thought I was another lonely, likely pilgrim looking for St. Telmo 他以为我是另一种孤独，可能朝圣者在寻找圣太摩

   

[Chorus] [合唱]

   

I tried to keep a straight face but you know it never pays 我试图板着面孔，但你知道它从来不

He would stare into those eyes and then vacation in her gaze 他会凝视的眼睛，然后休假在她的目光

She was a cute little ruin that he pulled out of the rubble 她是一个可爱的小废墟，他拉出废墟

Now they are both living in a soft soap bubble 现在，他们都生活在一个柔软的肥皂泡

   

The film producer's contemplating, entertaining suicide 本片制片人的打算，娱乐自杀

The picture crumpled in his fist, his runaway child bride 皱巴巴的拳头图片，他离家出走的童养媳

The timepiece stretched across his wrist 在他手腕上的手表伸

She couldn't care less cast aside 她一点也不在乎唾弃

The scent that so repelled him that he swore: "insecticide" 气味是如此排斥他，他发誓： “杀虫剂”

And there's farewell note to mother 还有的告别字条给母亲

That will conclude "your loving Son" 这将结束“您的爱子”

"Oh, tell your other children not to do as I have done" “哦，告诉你其他的孩子不要做，因为我做了”

   

[Chorus] [合唱]

   

So an artist drags a toothbrush across the first thing that he sees 所以一个艺术家拖累整个他看到的第一件事牙刷

And names the painting "Christ's Last Exit into Purgatory" 和名字的画作“基督最后的出口进入炼狱”

Receiving secret messages from an alien intelligence 收到秘密消息来自外星智慧

Paying off his stalker it's a legitimate expense 回报他的死缠烂打这是一个合法的费用

So paste up pictures of those shrill and hollow girls 因此，贴上去的那些刺耳和空心女孩图片

With puckered lips 随着撅起嘴唇

She's a trophy on your arm 她是在你臂上如奖杯

A magnet for your money clip 一块磁铁为你的钱夹子

The moral of this story is the sorry tale to say 这个故事的寓意是遗憾的故事说

They're pieced with links of chains so they can never run away 他们用拼凑链的联系，使他们永远不能跑掉