Enter my dream, baby, 进入我的梦，婴儿，

Enter my dream. 进入我的梦想。

   

Jung river won't you stop for me awhile, 荣格河你不停止了一段时间，

Hold me like a sleepy child, 抱着我就像一个沉睡的孩子，

And take me where I'm bound to be. 并带我去哪里，我一定会。

   

I'm walkin' on the wings of make-believe, 我的翅膀走着“虚构的，

I'm livin' out the fantasy, 我活着出来的幻想，

That I know well, 我深知，

I've been visitin' there all my life. 我一直visitin “有我所有的生活。

   

'Cause you see, 因为你看到的，

Happiness finds me sleepin', 幸福找到我睡，

There I know I go beyond reality. 在那里，我知道我超越现实。

It'll be effortless and easy, 这将是轻松和容易，

Somebody take me there. 有人带我到那儿。

   

I'm livin' in a dream, baby, 我活着的梦，婴儿，

Livin' in a dream. 在梦中活着的话。

   

I'll play for you, 我会打你，

You'll play a tune for me. 你会弹一个曲子给我。

A masterpiece of harmony, 杰作的和谐，

That everybody here can do. 大家在这里可以做。

   

A hundred writers pass the words along, 一百个作家通过文字以来，

And suddenly we've made a song. 突然间，我们已经取得了一首歌。

That sounds sweet and clear, 这听起来很甜美，清晰，

Something every dreamer can hear. 这是每一个梦想的人都能听到。

   

And we sing, 我们唱歌，

Happiness finds me sleepin', 幸福找到我睡，

There I know I go beyond reality. 在那里，我知道我超越现实。

It'll be effortless and easy, 这将是轻松和容易，

Somebody take me there. 有人带我到那儿。

I'm livin' in a... 我活着的...

   

[Instrumental] [器乐]

   

Enter my dream. 进入我的梦想。

   

You're waitin' for the wind to start to rise, 你乖乖等着风开始上升，

Well take a look, and close your eyes, 以及看看，闭上眼睛，

Away to a place every dreamer can share. 离开一个地方，每一个梦想者可以共享。

   

And that's where, 而这也正是，

Happiness finds us sleepin', 幸福找到我们睡，

There I know I go beyond reality. 在那里，我知道我超越现实。

It'll be effortless and easy, 这将是轻松和容易，

Somebody take me there. 有人带我到那儿。

Somebody take me where, 有人带我去哪里，

We'll be livin' in a dream, baby, 我们将活着的话在梦中，宝贝，

Enter my dream. 进入我的梦想。