英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Enough Said" 的中英对照歌词与中文翻译

Enough Said

说够了

歌词相关歌手:DRAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Aaliyah] [阿丽雅]

Cause I, ooooh 因为我, OOOOH

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah 呀呀呀呀呀呀yeaaaah

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah 呀呀呀呀呀呀yeaaaah

   

[Aaliyah] [阿丽雅]

I can tell you something 我可以告诉你一件事

But you tell me do you wanna talk about, talk about 但是,你能告诉我你想谈,谈

You say you got a lot on your mind, sit down lets talk about it (talk about) 你说你有很多对你的心,坐下来让我们谈谈吧(谈)

I hate to see you feel this way 我讨厌看到你有这样的感觉

So tell me what can I do to make it better for you 所以,告诉我,我能做些什么来让更好地为您

Make it better for you babe, hey... 使其更好地为您的宝贝,嘿嘿...

   

[Chorus] [合唱]

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah 呀呀呀呀呀呀yeaaaah

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah 呀呀呀呀呀呀yeaaaah

(wassup) (日wassup )

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah 呀呀呀呀呀呀yeaaaah

(wassup) (日wassup )

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah 呀呀呀呀呀呀yeaaaah

(Yea wassup) (是啊,日wassup )

   

[Aaliyah] [阿丽雅]

Really tell me what I gotta do to get you to talk about (talk about) 真的告诉我,我得做些什么来让你谈(谈)

Cause it’s been getting a little too long for you not to talk about 因为它已经开始有点太长,你不要谈

So tell me what you would like me to do, to help you, help me, help you 所以,告诉我你想我做什么,来帮助你,帮我,帮你

Cause I don’t really want to tell you without you 因为我真的不想告诉你,没有你

   

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah 呀呀呀呀呀呀yeaaaah

Tell me why… 告诉我为什么...

   

[Chorus] [合唱]

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah 呀呀呀呀呀呀yeaaaah

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah 呀呀呀呀呀呀yeaaaah

(wassup) (日wassup )

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah 呀呀呀呀呀呀yeaaaah

(wassup) (日wassup )

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah 呀呀呀呀呀呀yeaaaah

(Yea wassup) (是啊,日wassup )

   

[Drake] [德雷克]

Went from my nigga serving it by the tele 从我的兄弟们去了远程服务它

To venues in Manchester just swerving with Balotelli 场馆在曼城刚刚与巴洛特利突然转向

The fuck are you trying to tell me? 他妈的,你想告诉我?

Bothers me when you got to play therapist 令我烦恼的时候,你得发挥治疗师

That shit’s embarrassin’ 这狗屎的embarrassin “

They even bring up these niggas make the comparison 他们甚至提出这些黑鬼作出比较

They just got to forgive me, this watch is a 150 他们只是得到了原谅我了,这手表是150

Still ain’t got the time for a bitch to be acting iffy 依然是没有时间的母狗要演戏前途未卜

Running through the city with niggas I’d give a kidney 通过城市运行黑鬼我会给肾脏

Selling under 150 you niggas gotta be kidding 在150卖给你黑鬼肯定在开玩笑

Is this even still a discussion? 这甚至还讨论?

Don’t you ever wake up disgusted? 永远也不要醒来反感?

Every million I gain an enemy or a cousin 每百万我获得了一个敌人或表妹

And people’s feelings have changed ever since I became somethin’ 而人的感情发生了变化,自从我变成了事端

Girls that becoming ladies 那女孩成为淑女

And my friends are having babies 和我的朋友都生孩子

And babies are dropping dead in my city 和宝宝都在不断下降死在我的城市

This shit is crazy 这一切,太疯狂了

And I don’t know if speaking on it helps 我不知道,如果说在它帮助

This the shit that’s on my mind I just keep it to myself 这狗屎那是在我心中我随时给自己

You know 你知道

   

Can’t you talk to me 你能不能跟我说话

Lets talk about it, talk about it 让我们谈论它,谈论它

Tell me what you need 告诉我你需要什么

Just tell me baby, tell me baby 只要告诉我,亲爱的,告诉我,宝贝

   

[Chorus] [合唱]

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah 呀呀呀呀呀呀yeaaaah

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah 呀呀呀呀呀呀yeaaaah

(wassup) (日wassup )

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah 呀呀呀呀呀呀yeaaaah

(wassup) (日wassup )

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah 呀呀呀呀呀呀yeaaaah

(Yea wassup) (是啊,日wassup )

   

Came too far to give up 来到太远放弃

Gotta try, cause I can’t do it on my own 总得试试,因为我无法对我自己做的

Can’t you talk to me 你能不能跟我说话

Tell me what you need 告诉我你需要什么

Can’t you talk to me 你能不能跟我说话

Tell me what you need 告诉我你需要什么

歌词 Enough Said 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/enough-said-2/

歌词 Enough Said 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
0 To 100
2 On / Thotful
5 AM In Toronto
9 A.M. In Dallas Freestyle
A Little Favour (GQ Freestyle)
Bar Mitzvah In 1999
Believe It Or Not
Best I Ever Had (Remix)
Best I Ever Had (Remix)
Beyond This
Brand New (Remix)
Club Paradise
Come Real
Days In The East
Do It Now
Draft Day
Dreams Money Can Buy
Enough Said
Faith
Fall For Your Type
Falling Up
Forever
Free Spirit
Girls Love Beyonce
Heart Throbbing
High In July
Hold On We're Going Home (Remix)
I Get Lonely Too
I Get Paper
It's Been A Pleasure
Jodeci Freestyle
July
King Leon
Lay In Bed Alone
Light Up (Rikers Remix)
Notice Me
One Man Show
Purple Flowers
Ransom
Round Of Applause
Same Mistakes
Something
Started From The Bottom (Remix)
Stunt Hard
Take You Down
The Motto (Remix)
Trophies
Trust Issues
We Made It (Freestyle)
What If I Kissed You
What You Need
Where Were You
Yamaha Mama
Zone
相关歌词
Break My Fall
Break My Fall
Think Twice
Is That Enough
Just Watch The Fireworks
Not Strong Enough
Stuck In The Middle
Never Gonna Let You Go (She's A Keepa)
Losing My Religion
Bye Bye (One Night Kind)
推荐歌词
Friends
All I Want For Christmas
I'll Believe It When I Feel It
100 Nights
Car On A Hill
Abdul Jabar Cut
They Say / Shangrila
Después De Amar
Kiss Me From A Distance
She Was Only Seventeen (He Was One Year More)
Impossible Dream
Great Depression
Go Wherever You Wanna Go
Truck Volume
Disarm
Just To Prove My Love To You
Day And Night We Walk These Aisles
Herzblut
Parallel Universe
Blow The Whistle