英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "English Trees" 的中英对照歌词与中文翻译

English Trees

英语树

歌词相关歌手:CROWDED HOUSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

English trees in my garden 英树在我的花园里

They planted seeds in a faraway land 他们种植的种子在一个遥远的地方

In between the palms and the succulent grow 在手掌和肉质之间的成长

   

They lose their leaves in the winter 他们失去了他们的叶子在冬季

Mark the seasons for him and for her 马克季节为他和她

Once upon a time in the fallen snow 在中下的雪很久以前

Up against the sky made a silhouette show 截至对着天空做了一个人影秀

   

England cries and she plays for him 英格兰哭,她效力于他

Her chords entwined like a requiem 她和弦缠绕像安魂曲

And though it's springtime and color is new 虽然它是春天的时节,颜色是新的

In Regent's Park I will mourn for you 在摄政公园我会悼念你

   

And I must be wise somehow 我必须明智莫名其妙

'Cause my heart's been broken down 因为我的心脏是被打破

   

It's so far to fall 这是迄今为止下跌

And so hard to climb 所以很难爬

Nothing sadder I know 没有什么更难过,我知道

Than the passing of time 比时间的流逝

   

You won't forget me 你不会忘记我

You won't forget me 你不会忘记我

   

Like english trees in my garden 喜欢英语的树木在我的花园

Summer's missed you my darling 夏天的想念你,亲爱的

All your crimes are forgiven 你所有的罪被赦免

All your crimes are forgiven 你所有的罪被赦免

   

And I must be wise somehow 我必须明智莫名其妙

   

(You won't forget me) (你不会忘记我)

(You won't forget me) (你不会忘记我)

   

And England cries 和英格兰的呼喊

   

There's English trees in my garden 有英语树在我的花园里

歌词 English Trees 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/english-trees/

歌词 English Trees 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Mullane Finn

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.