I've been waiting for you for hours babe, 我一直在等你几个小时的宝贝，

And you still ain't here, 而你还在不在这里，

Waiting, waiting, hanging on the phone, 等待，等待，挂在手机上，

It feels like a hundred years. 这感觉就像一个百年。

   

You always keep me hanging on, 你总是让我挂，

Driving me crazy all the time, 我都快疯了所有的时间，

But when it comes down to fooling around, 但是，当它归结为鬼混，

You're the one that rings my chimes. 你是一个戒指我的风铃。

   

C'mon now honey, spread my money, 来吧，亲爱的，分散我的钱，

Take me around the world, 带我环游世界，

All this time, out of my mind, 这段时间，在我心里，

A really nasty girl. 一个真正讨厌的女孩。

   

[1st Chorus:] [第一合唱：]

English rose, a crown of thorns, 英国玫瑰，皇冠荆棘，

I hope you're staying around, 我希望你住各地，

English rose, a long long time, 英国玫瑰，很长很长的时间，

Before you wear me down. 之前你穿我失望。

   

The first time it was amazing, 第一次是惊人的，

But the next time's gonna be hell, 但下一次的会是地狱，

I know your Momma thinks you're a sweet young thing, 我知道你妈妈觉得你是一个年轻可爱，

But she don't know you too well, 但她不知道你是太清楚，

Come on now, lover, don't run for cover, 来吧，情人，不为封面运行，

You're the one I deserve, 你就是我应得的，

All this time, way out of line, 这段时间，方式脱节，

A great nasty girl. 一个伟大的讨厌的女孩。

   

[2nd Chorus:] [第二合唱：]

English rose, a crown of thorns, 英国玫瑰，皇冠荆棘，

Don't get me down, 不要让我失望，

English rose, a long long time, 英国玫瑰，很长很长的时间，

You should be wearing the crown. 你应戴冠。

   

A long time we been lovers, 时间长了，我们是恋人，

A long time doing that stuff, 很长一段时间做的东西，

A long time I been waiting here, 很长一段时间我一直在这里等待，

But I still ain't had enough. 但我仍然没有足够的。

   

Come on now woman, hold on I'm coming, 来吧，现在的女人，抓住我来了，

I'm just a bundle of nerves, 我神经的只是一组，

Stay right there you ain't going nowhere, 呆在那里，你是不是无处可去，

Be my nasty girl, 是我讨厌的女孩，

C'mon now baby, drive me crazy, 来吧，宝贝，让我疯狂，

Take me round the world, 带我环游世界，

You're so fine, making time, 你真好，使时间，

A real nasty girl. 一个真正讨厌的女孩。

   

[3rd Chorus:] [第三合唱：]

English rose, a crown of thorns, 英国玫瑰，皇冠荆棘，

You better stick around, 你最好留下来，

English rose, a long long time, 英国玫瑰，很长很长的时间，

You'll never wear me down, 你永远也不会穿我失望，

English rose, English rose, growing wild, 英国玫瑰，英国玫瑰，野地，

I like to keep you unwound, 我喜欢让你解开，

English rose gonna be a long time, 英国玫瑰会是很长一段时间，

Before you wear me down. 之前你穿我失望。