Seven brides serve me seven sins 七新娘伺候我七宗罪

Seven seas writhe for me 七海翻腾为我

From Orient gates to R'lyeh 从东大门到Rlyeh

Abydos to Thessaly 阿拜多斯到塞萨利

And Sirens sing from stern 和女妖唱从船尾

But now I cease to play 但现在我不再玩

For I yearn to return 因为我渴望返回

To woodland ferns 林地蕨类植物

Where Herne and his wild huntress lay 凡赫恩和他狂野女猎手奠定

   

Now the tidal are turning 现在的潮正在转向

Spurning the darkness 摒弃黑暗

The great purgations of distinguished tours 尊贵之旅的伟大purgations

Are but stills in time 只不过在时间剧照

To the thrill that I'm 给我的快感

Once more 一旦更多

Heading to the bedding 前往床上用品

Of her English shores 她的英语岸

   

The wind bickered in Satanic mill sails 争得不可开交的撒旦磨坊帆风

Eyes flickered in deep thickets of trees 眼睛闪烁在树木丛林深

And mists clung tight in panic to vales 和雾抱着紧张慌乱的山谷

When Brigantia spoke her soul to me 当Brigantia她的灵魂跟我说话

   

From Imbolg to Bealtaine 从Imbolg到Bealtaine

Lughnasadh to Samhain feasts Lughnasadh到Samhain的节日

I heard her lament as season's blent 我听到她的感叹是本季的blent

Together a chimerical beast 再加一个空想兽

   

Now the tidal are turning 现在的潮正在转向

Churning in darkness 翻腾在黑暗中

The celebrations of extinguished wars 消灭战争的庆祝活动

Are but stills in time 只不过在时间剧照

To the chill that climbs 到爬上寒意

Once more 一旦更多

Dreading the red weddings 害怕红色婚礼

On her English shores 她的英语海岸

   

Gone are the rustic summers of my youth 飘是我青春的质朴的夏天

Cruel winter cut their sacred throats 残酷的冬天削减他们的神圣的喉咙

With polished scythes that reap worldwide 与世界范围内获得抛光镰刀

Pitch black skies and forest smoke 漆黑的天空和森林的烟

   

And the hosts that I saw there 而且，我看到那里的主机

Drones of carrion law 腐肉法律无人机

Drove the ghosts of my forbears 开着我的祖先的鬼魂

To rove and rally once more 罗夫和集会一次

   

One of her sons from the vast far-flung 从浩瀚遥远的她的一个儿子

Come home to rebuild 回家重建

The rampant line of the Leonine 在狮族的猖獗线

Risen over pestilent fields 上升了瘟神般领域

   

Now the tidal are turning 现在的潮正在转向

Burning in darkness 燃烧在黑暗中

The salvation of her hungry sword 她饿了剑的救赎

Shalt spill like wine 必漏油似酒

From the hills to chines 从山上到中国

That pour 这倒

Spreading her beheadings 传播她斩首

On these English shores 在这些英文海岸

   

For the hosts that I saw there 为此，我在那里看到的主机

Drones of carrion law 腐肉法律无人机

Drove the ghosts of my forbears 开着我的祖先的鬼魂

To rove and rally once more 罗夫和集会一次

   

This is a waking for England 这是一个清醒的英格兰

From it's reticent doze 从它的沉默寡言打盹

This is a waking for England 这是一个清醒的英格兰

Lest hope and glory are regarded as foes 免得希望和荣耀被视为敌人