This is the end of the line 这是该行的末尾

I've clearly read ever sign 我已经看清楚签过

The way you glance at me 你看我一眼的方式

Indifferently 冷淡

And take your hand from mine 并把你的手从我

   

This is the end of the line 这是该行的末尾

How can I ever be fine 我怎能被罚款

How helpless I've become 我如何成为无奈

I feel like some discarded valentine 我觉得像一些废弃的情人节

   

Remember in the biginning 还记得在biginning

Your winning ways excited me 你胜利的道路让我兴奋

And all the while I was certain 而这段时间我肯定

That we two found a love that comes just to a few 我们俩找到了爱，时逢几个

   

We've reached the end of the line 我们已经达到了该行的末尾

I hope your dreams turn out fine 我希望你的梦想变成细

I'm awfully tired 我累了要命

And so I guess I'll go 所以，我想我会去

Although it's only nine 虽然它只有九

   

But this is the end of the line 但是，这是该行的末尾

The end of the line 线的端部