英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Emotional Rollercoaster" 的中英对照歌词与中文翻译

Emotional Rollercoaster

情感过山车

歌词相关歌手:GREEN, VIVIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Last night I cried tossed and turned, woke up with dry eyes. 昨天晚上我哭了辗转反侧,醒来眼睛干涩。

My mind was racing, feet were pacing. 我的脑子里狂跳,脚踱步。

Lord help me please tell me what I have gotten into. 求主帮助我,请告诉我,我已经得到了进去。

Ran my 3 miles to clear my mind, it always helps me out, 我跑了3英里清除我的脑海里,它总是帮助我,

It's my therapy when I'm losing it which is usually. 这是我的,当我失去它通常是治疗。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'm on a emotional roller coaster. 我是一个情绪过山车。

Loving you ain't nothing healthy. 爱你是不是什么健康的。

Loving you was never good for me. 爱你从来没有为我好。

But I can't get off. 但我不能下车。

It's emotional roller coaster, 这是情感的过山车,

Loving you ain't nothing healthy, 爱你是不是什么健康的,

Loving you was never good for me, for me, 爱你从来没有为我好,对我来说,

But I can't get off. 但我不能下车。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Yesterday I told myself I was gonna be okay. 昨天我告诉我自己我会好起来的。

Gonna start a new day, be truly happy. 要去开始新的一天,真正的幸福。

I was gonna take control of me. 我要带我的控制中。

But eventually reality hit me 但最终的现实打我

Mentally, physically, emotionally. 精神上,身体上,情感上。

And I opened my eyes and realized 我睁开眼睛,意识到

That I was still being taken for a constant ride on your... 我仍在考虑在您的恒定骑...

   

[Chorus:] [合唱: ]

Emotional roller coaster. 情绪过山车。

Loving you ain't nothing healthy. 爱你是不是什么健康的。

Loving you was never good for me. 爱你从来没有为我好。

But I can't get off. 但我不能下车。

Emotional roller coaster, 情感过山车,

Loving you ain't nothing healthy, 爱你是不是什么健康的,

Loving you was never good for me, 爱你从来没有为我好,

But I can't get off. 但我不能下车。

   

[Bridge:] [桥: ]

So tired of you making love to me, then disappearing so suddenly. 这么累,你做爱给我,然后消失得太突然了。

Up and down it goes. 上下不言而喻。

And I'm so tired of you pacifying me 而且我很厌倦了你摆平我

With promises you know that you'll never keep. 有了承诺,你知道你永远也不会保持。

Round and round it goes. 团团不言而喻。

   

[Chorus] [合唱]

I am on a emotional roller coaster. 我是一个情绪过山车。

Loving you ain't nothing healthy. 爱你是不是什么健康的。

Loving you was never good for me. 爱你从来没有为我好。

But I can't get off. 但我不能下车。

It's emotional roller coaster, 这是情感的过山车,

Loving you ain't nothing healthy, 爱你是不是什么健康的,

Loving you was never good for me, 爱你从来没有为我好,

But I can't get off. 但我不能下车。

歌词 Emotional Rollercoaster 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/emotional-rollercoaster/

歌词 Emotional Rollercoaster 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Osunlade, Vivian Green, Eric Roberson

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Blue Erro Soul, Yoruba People'S Music, Emi April Music Inc., Vsg Tunes