When the daylight weighs a tonne 当白天重达一吨

And all my friends are gone, 和我所有的朋友都走了，

There's rust around the things I love, 还有周围的事物我爱生锈，

When it's fraying at the seams of reality and dreams, 当它脱线的现实与梦想的接缝，

All those dreams are quiet and dull 所有这些梦想都安静和平淡

   

This town's alright 这个小镇是正常的

But it's not enough 但是这还不够

I'm looking for a quick exit 我在寻找一个快速退出

Like a prisoner on the run 像在奔跑囚犯

[x2] [X2]

   

Big time breakdown 大的时间分解

Look how the stars come out 你瞧，星星出来了

Big time breakdown 大的时间分解

Why didn't you just shout 你为什么不就骂

   

I'm lonely and I'm looking 我很孤独，我期待

For a place to go 对于一个地方去

Where everything's an embrace 这里的一切是一个拥抱

And everybody wants to know 每个人都想要知道

   

I'm your absent Valentine 我是你的情人节缺席

And the pigtails in the bride 而在新娘的辫子

I'm the still that carves the toes in your bottle 我就是雕刻的脚趾在你的瓶子仍然

I'm the lynch mob in the dark 我在黑暗中的暴民

I'm the silk worm in your heart 我是蚕在您的心脏

Spinning out my perfect circle 纺出我的完美的圆

   

This town's alright 这个小镇是正常的

But it's not enough 但是这还不够

I'm looking for a quick exit 我在寻找一个快速退出

Like a prisoner on the run 像在奔跑囚犯

[x2] [X2]

   

Big time breakdown 大的时间分解

Look how the stars come out 你瞧，星星出来了

Big time breakdown 大的时间分解

Why didn't you just shout 你为什么不就骂

   

I'm lonely and I'm looking 我很孤独，我期待

For a place to go 对于一个地方去

Where everything's an embrace 这里的一切是一个拥抱

And everybody wants to know 每个人都想要知道

   

I'm on the water 我在水

Fetch your brother, fetch your daughter 把你们的兄弟，找你的女儿

Come, come undone 来，来而复

Fetch your sister, fetch your son 取你的妹妹，取你的儿子

   

This town's alright 这个小镇是正常的

But it's not enough 但是这还不够

I'm looking for a quick exit 我在寻找一个快速退出

Like a prisoner on the run 像在奔跑囚犯

[x2] [X2]

   

Big time breakdown 大的时间分解

Look how the stars come out 你瞧，星星出来了

Big time breakdown 大的时间分解

Why didn't you just shout 你为什么不就骂

   

I'm lonely and I'm looking 我很孤独，我期待

For a place to go 对于一个地方去

Where everything's an embrace 这里的一切是一个拥抱

And everybody wants to know 每个人都想要知道