Ever since I was a little baby 自从我是一个小宝宝

I had 2 have double everything 我有2有双重的一切

When they tell me that's enough 当他们告诉我，这就够了

That's when I wanna fill my cup 这时候，我想填补我的杯子

2 the top, Johnny, hear me sing 2顶，约翰尼，听我唱歌

   

Emancipation - free 2 do what I wanna 解放 - 免费2做什么，我想

Emancipation - see U in the purple rain 解放 - 看到ü在紫雨

Emancipation - free 2 do what I wanna 解放 - 免费2做什么，我想

Emancipation - break the chain, break the chain 解放 - 打破枷锁，挣脱锁链

   

Ever since that Eve did unto Adam, alright 自从夏娃对亚当那样，好吗

What somebody been sho'nuff doin' 2 me (Watch it!) 被shonuff上来的2我是什么人（当心！ ）

I've been tryin' 2 break the chain 我一直在试着突破2链

Get my little ass out the game 让我的小屁股出局

I'd rather sing with a bit more harmony, oh 我宁愿多一点和谐唱歌，呵呵

   

Emancipation - free 2 do what I wanna 解放 - 免费2做什么，我想

Emancipation - see U in the purple rain 解放 - 看到ü在紫雨

Emancipation - free 2 do what I wanna 解放 - 免费2做什么，我想

Emancipation - break the chain, break the chain 解放 - 打破枷锁，挣脱锁链

   

Johnny please, huh, when I was on my knees 约翰尼请，呵呵，当我在我的膝盖

My back was broken and my spirit ill at ease 我的背部被打破，我的精神忐忑

And now it seems just like the autumn leaves 现在看来就像秋天的落叶

Your money's turned from green 2 brown and now U best believe 你的钱是从绿色2棕色变成现在ü最好相信

   

Emancipation - free 2 do what I wanna 解放 - 免费2做什么，我想

Emancipation - see U in the purple rain 解放 - 看到ü在紫雨

Emancipation - free 2 do what I wanna 解放 - 免费2做什么，我想

Emancipation - break the chain, break the chain 解放 - 打破枷锁，挣脱锁链

   

(Emancipation) [repeat in BG] （解放）在BG重复]

Break the chain, oh yeah 打破链，哦耶

Well, sho'nuff 那么， shonuff

See U in the purple rain 看到ü在紫雨

Emancipation - free 2 do what I wanna 解放 - 免费2做什么，我想

Break the.. break the.. break the chain! 破..破..打破枷锁！

   

Hey! 嘿！

Alright! 好吧！

Hey! [x4] 嘿！ [ X4 ]

   

Emancipation 解放

Free - don't think I ain't! 免费 - 不要觉得我是不是！

   

Emancipation 解放