She never had an education 她从未有过的教育

She uses life as her vocation 她用生命为她的职业

Standing on ledges clinging to the edges 站在窗台抓着边缘

The world's a hard place to land on 世界降落在坚硬的地方

   

She has this one way conversation 她有这种单向的谈话

Trying to avoid a confrontation 尽量避免对抗

Memories of the kind she's rather leave behind 她而留下什么样的回忆

The worlds' a hard place to land on 世界上“降落在坚硬的地方

   

Life can be lonely can be very sad 生活可以是孤单的很伤心

Can be something you wish you never had 可能是一些你希望你从未有过

   

She never had any affection 她从未有过任何感情

So she relates well to rejection 于是，她也涉及到拒绝

No stories wait discovery 没有故事等待发现

Dreams have passed recovery 梦已通过恢复

The worlds a hard place to land on 世界降落在坚硬的地方

   

She just sleeps all day 她只是睡了一整天

In her squalid little slum 在她的肮脏的小贫民区

And takes little white pills 并以白色的小药片

To make her body feel numb 为了让她的身体感到麻木

And it's dark and dirty 和它的黑暗和肮脏

And there's nothing left to eat 还有什么可吃

And in her heart there's a feeling of defeat 而在她的心脏有失败的感觉

Smells of bugs and fornication 气味的错误和私通

And a bottle of cheat scent 和一瓶作弊香味

Should she stick around 如果她坚持围绕

If this is all that life meant 如果这是所有生命的意思

   

Life can be lonely can be very sad 生活可以是孤单的很伤心

Can be something you wish you never had 可能是一些你希望你从未有过

   

Open the door wally, open the door 打开门沃利，开门