[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

I thought I won the lotto, when I fell for miss one-of-a-kind 我以为我赢了乐透，当我爱上了小姐一的一类

And I would be that winner, who'd get to be her lucky guy 而我将是赢家，谁愿意去为她的幸运家伙

But love is blind 但爱情是盲目的

   

But I loved her with the deepest part of my soul 但我爱她是我灵魂的最深处

But the feeling wasn't mutual 但是感觉不是相互的

Three words, eight letters 三个字，八个字母

And this love baby could've last forever 而这种爱的宝宝可能已经万古长青

   

[Chorus:] [合唱： ]

Baby broke my heart so bad I almost turned homo 宝贝伤了我的心脏如此糟糕，我几乎变成同源

I fell in love with someone who rode solo 我爱上了别人谁骑独奏

I put my heart on the line 我把我的心脏就行了

And all she said was elephant shoes, elephant shoes 和所有她说的是大象的鞋，鞋子的大象

Every tear, every smile was a lie 每一滴泪，每一个微笑都是谎言

From hello we were heading for goodbye 来自Hello我们走向再见

I put my heart on the line 我把我的心脏就行了

And all she said was elephant shoes, elephant shoes 和所有她说的是大象的鞋，鞋子的大象

   

Elle, elle, ellae ELLE， ELLE ， ellae

Elle, elle, elle, elle, ellae ELLE， ELLE ， ELLE ， ELLE ， ellae

Elle, elle, ellae ELLE， ELLE ， ellae

Elephant shoes, elephant shoes 大象鞋，鞋子的大象

   

[Verse 2:] [诗2： ]

We were the sun in the midnight sky 我们的太阳在午夜的天空

And the stars twinkling next to the moon 和星星一闪一闪旁边的月亮

But I never ever recognized 但我从来没有承认

The elephant in the room 在房间里的大象

But the end came too soon 但最终来得很快

   

But I loved her with the deepest part of my soul 但我爱她是我灵魂的最深处

But the feeling wasn't mutual 但是感觉不是相互的

Three words, eight letters 三个字，八个字母

And this love baby could've last forever 而这种爱的宝宝可能已经万古长青

   

[Chorus:] [合唱： ]

Baby broke my heart so bad I almost turned homo 宝贝伤了我的心脏如此糟糕，我几乎变成同源

I fell in love with someone who rode solo 我爱上了别人谁骑独奏

I put my heart on the line 我把我的心脏就行了

And all she said was elephant shoes, elephant shoes 和所有她说的是大象的鞋，鞋子的大象

Every tear, every smile was a lie 每一滴泪，每一个微笑都是谎言

From hello we were heading for goodbye 来自Hello我们走向再见

I put my heart on the line 我把我的心脏就行了

And all she said was elephant shoes, elephant shoes 和所有她说的是大象的鞋，鞋子的大象

   

Elle, elle, ellae ELLE， ELLE ， ellae

Elle, elle, elle, elle, ellae ELLE， ELLE ， ELLE ， ELLE ， ellae

Elle, elle, ellae ELLE， ELLE ， ellae

Elephant shoes, elephant shoes 大象鞋，鞋子的大象

   

Elle, elle, ellae ELLE， ELLE ， ellae

Elle, elle, elle, elle, ellae ELLE， ELLE ， ELLE ， ELLE ， ellae

Elle, elle, ellae ELLE， ELLE ， ellae

Elephant shoes, elephant shoes 大象鞋，鞋子的大象

   

[Bridge:] [桥： ]

(Ooh ooh) （哇哦）

If we were ever made to last 如果我们有史以来持续

(Ooh ooh) （哇哦）

If we ever stood a chance 如果我们站在一个机会

We wouldn't be here in this hell 我们不会在这个地狱

In fact, I'd be lying next to you 事实上，我会在明年骗你

Waiting to hear you say 等着听你说

I love you too so... 我也爱你所以...

   

[Chorus:] [合唱： ]

Baby broke my heart so bad I almost turned homo 宝贝伤了我的心脏如此糟糕，我几乎变成同源

I fell in love with someone who rode solo 我爱上了别人谁骑独奏

I put my heart on the line 我把我的心脏就行了

And all she said was elephant shoes, elephant shoes 和所有她说的是大象的鞋，鞋子的大象

Every tear, every smile was a lie 每一滴泪，每一个微笑都是谎言

From hello we were heading for goodbye 来自Hello我们走向再见

I put my heart on the line 我把我的心脏就行了

And all she said was elephant shoes, elephant shoes 和所有她说的是大象的鞋，鞋子的大象

   

Elle, elle, ellae ELLE， ELLE ， ellae

Elle, elle, elle, elle, ellae ELLE， ELLE ， ELLE ， ELLE ， ellae

Elle, elle, ellae ELLE， ELLE ， ellae

Elephant shoes, elephant shoes 大象鞋，鞋子的大象

   

Elle, elle, ellae ELLE， ELLE ， ellae

Ellelelelelelelelel oh Ellelelelelelelelel哦

Elle, elle, ellae ELLE， ELLE ， ellae

Elephant shoes, elephant shoes 大象鞋，鞋子的大象

   

Oh ooh. Yeah yeah. 哦，哦。是啊是啊。

And I bet you choose Elephant shoes 我敢打赌，你选择大象鞋