The Minus is loveless 减号是无情

He talks to the land 他谈到土地

And the leaves fall 而叶秋

And the pond over-ices 和池塘过冰

She don't know the system, Plus 她不知道该系统，再加上

She don't understand 她不明白

She's got all the wrong fuses and splices 她把所有的错保险丝和接头

She's not going to fix it up 她不是去解决它

Too easy 太容易了

   

The masking tape tangles 遮蔽胶带缠结

It's sticky and black 它的粘性和黑色

And the copper 和铜

Proud headed Queen Lizzie 骄傲的当家女王莉兹

Conducts little charges 进行小费用

That don't get charged back 没有得到收取回

Well the technical manual's busy 以及技术手册的忙

She's not going to fix it up too easy 她不会去修复它太容易了

And she holds out her flashlight 她认为她的手电筒

And she shines it on me 她照耀在我身上

She wants me to tell her 她要我告诉她

What the trouble might be 什么麻烦可能是

Well I'm learning 嗯，我正在学习

It's peaceful 这是和平的

With a good dog and some trees 凭借良好的狗，一些树木

Out of touch with the breakdown 出了故障触摸

Of this century 本世纪

They're not going to fix it up 他们不会修复它

Too easy 太容易了

   

We once loved-together 我们曾经爱过，在一起

And we floodlit that time 我们泛光照明的时间

Input-output-electricity 输入输出电

But the lines overloaded 但线路过载

And the sparks started flying 而火花开始飞

And the loose wires 和松线

Were lashing out at me 被抨击我

She's not going to fix that up 她不打算修复了

Too easy 太容易了

But she holds out her candle 不过，她认为她的蜡烛

And she shines it in 她眼前一亮它

And she begs him to show her 她乞求他给她看

How to fix it again 再怎么修复

While the song that he sang her 虽然这首歌是他唱她

To soothe her to sleep 为了安抚她睡觉

Runs all through her circuits 运行所有通过她的电路

Like a heartbeat 像心跳

She's not going to fix it up 她不是去解决它

Too easy 太容易了