Goddamn you half-Japanese girls 该死的，如果半日本女孩

Do it to me every time 它改变了我的每一次

Oh, the redhead said you shred the cello 呵呵，红发说你一丝一毫的大提琴

And I'm jello, baby 而我果冻，婴儿

But you won't talk, won't look, won't think of me 但是你会不会说话，不会看，也不会想起我

I'm the epitome of public enemy 我公敌的缩影

Why you wanna go and do me like that? 为什么你要去做我？

Come down on the street and dance with me 下来在大街上与我共舞

   

I'm a lot like you so please, hello, I'm here, I'm waiting 我有很多喜欢你，所以请，你好，我在这里，我在等

I think I'd be good for you and you'd be good for me 我想我会是对你有好处，你会是为我好

   

I asked you to go to the Green Day concert 我问你去绿日音乐会

You said you never heard of them (how cool is that) 你说你从来没有听说过（这是多么爽）

How cool is that? 散热效果如何？

So I went to your room and read your diary: 所以，我去你房间看你的日记：

Watching Grunge leg drop New-Jack through a presstable... 看垃圾站通过presstable丢弃新杰克...

And then my heart stopped: 然后我的心脏停止了：

Listening to Cio-Cio San, fall in love all over again. 聆听CIO-首席信息官圣，爱上了一遍。

   

I'm a lot like you so please, hello, I'm here, I'm waiting 我有很多喜欢你，所以请，你好，我在这里，我在等

I think I'd be good for you and you'd be good for me 我想我会是对你有好处，你会是为我好

   

How stupid is it? I can't talk about it 怎么这么笨呢？我不能谈论它

I gotta sing about it and make a record of my heart 我得唱它，使我的心脏纪录

How stupid is it? Won't you gimme a minute 怎么这么笨呢？你会不会给我一分钟

Just come up to me 刚刚走过来对我

And say hello to my heart 说一下我的心脏

How stupid is it? For all I know you want me too 怎么这么笨呢？据我所知，你想我了

And maybe you just don't know what to do 也许你只是不知道该怎么办

Or maybe you're scared to say: 'I'm falling for you' 或者，也许你害怕地说： “我爱上了你”

   

I wish I could get my head out of the sand 我希望我能得到我的脑袋从沙子里

Cos I think we'd make a good team 因为我想我们会成为一个优秀的团队

And you would keep my fingernails clean 而你也让我的指甲干净

But that's just a stupid dream that I won't realize 但是，这只是一个愚蠢的梦想，我会不知道

Cos I can't even look in your eyes without shaking, and I ain't faking 因为我什至不能看着你的眼睛无晃动了，我是不是伪造

I'll bring home the turkey if you bring home the bacon 我要带回家的火鸡，如果你养家糊口

   

I'm a lot like you so please, hello, I'm here, I'm waiting 我有很多喜欢你，所以请，你好，我在这里，我在等

I think I'd be good for you and you'd be good for me 我想我会是对你有好处，你会是为我好

   

I'm a lot like you 我有很多喜欢你

I'm a lot like you 我有很多喜欢你

I'm a lot like you 我有很多喜欢你

And I'm waiting 而我在等

I think I'd be good for you and you'd be good for me 我想我会是对你有好处，你会是为我好