英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "El Coyote" 的中英对照歌词与中文翻译

El Coyote

萨尔瓦多狼

歌词相关歌手:KRIS KRISTOFFERSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

They call him a bandit 他们称他为匪

And you know the notches 你知道的缺口

That he ought to wear on his gun 他应该穿在他的枪

   

He sees you through eyes 他认为,通过你的眼睛

He's partially blinded 他的部分失明

From staring to long at the sun 从盯着长期在阳光下

   

But he's true to his school 但他坚守着自己的学校

And he's nobody's fool 他是任何人的傻瓜

And he's lucky to still be alive 而且他很幸运自己还活着

   

The wolf pack will die 在狼群会死

When it's scattered by man 当它分散了人

Lonesome Coyotes survive. 寂寞的野狼生存。

   

He burried his feelings 他安葬他的感情

And life was a mountain 而生命是一座山

That he was determined to climb 他决心要爬

   

Then he caught the scent 然后,他抓住了香味

Of a sister in spirit 在精神上一姐

Who taught him to love her in time 谁教他爱她的时候

   

Somehow or other 不知怎的,或其他

She gathered together 她欢聚一堂

The cubs that he sired on the way 他与配途中崽

   

And they run by his side 他们在他身边跑

Through the chill hungry night 通过寒意饿了一夜

And they sleep to his sweet serenade 他们睡了他甜蜜的小夜曲

   

There's a part of his heart up in Heaven 还有他的心脏在天堂的一部分

And a part that will always be wild 并且这部分永远是百搭

And all he can leave them is love and a reason 和所有他能离开他们的爱和理由

To run for the rest of their lives 要运行他们的余生

Lonesome Coyotes survive. 寂寞的野狼生存。

   

There's a part of his heart up in Heaven 还有他的心脏在天堂的一部分

And a part that will always be wild 并且这部分永远是百搭

And all he can leave them is love and a reason 和所有他能离开他们的爱和理由

To run for the rest of their lives 要运行他们的余生

Lonesome Coyotes survive. 寂寞的野狼生存。

歌词 El Coyote 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/el-coyote-1/