You know it really won't surprise me 你知道它真的不会让我感到吃惊

If you're a wreck by the age of fourteen 如果你是一个沉船由十四岁

The way you look 你的样子

The way you look is fine 你的样子是好的

   

So often color-coordinated 所以往往颜色协调

Your sister she's an eighties fan 你的妹妹，她是一个八十年代的风扇

That's all right 没关系

Have I told you so is mine 我有没有告诉过你是我的

   

You say your life will be the death of you 你说你的生活将是你的命

Tell me, do you wash your hair in honeydew 告诉我，你在蜜露洗头

And long for all of them to fall in love with you 长的他们都爱上你

But they never do 但是，他们永远不会做

   

Drinking vodka on the fire 在火上喝伏特加

Your mother has a watchful eye 你妈妈有一个警惕的眼睛

So look out kid 所以看出来的孩子

She's onto you this time 她是到你这一次

   

Run away to a bed and breakfast 私奔到一张床和早餐

Console yourself with the Reader's Digest 与读者文摘安慰自己

Ringing yellow pages on the moon 铃声黄页在月球上

   

You say your life will be the death of you 你说你的生活将是你的命

Tell me, do you wash your hair in honeydew 告诉我，你在蜜露洗头

And long for all of them to fall in love with you 长的他们都爱上你

But they never do 但是，他们永远不会做

No they never do 不，他们不会做

   

I'm gonna tell you something good about yourself 我要告诉你一件事好你自己

I'll say it now and I'll never say it about no one else 我现在会说，我永远不会说这对旁若无人

   

I'm gonna tell you something good about yourself 我要告诉你一件事好你自己

I'll say it now and I'll never say it about no one else 我现在会说，我永远不会说这对旁若无人

About no one else 关于旁若无人