[Spoken:] [口语： ]

Let's go, let's go let's go let's go 走吧，走吧走吧走吧

Peter you start it 彼得启动它

Richard, you start it 李察，你启动它

Somebody start it 有人启动

   

I just had to get out on the Texas plane, Lord, well it was bringing me down 我只是出去的德州飞机，阁下，以及它带给我失望

Yeah, I had to get out of Texas, baby, Lord, it was bringing me down 是的，我必须离开德州，宝贝，上帝，有人把我给打倒

I been all around the world, but Port Arthur is the worst place that I've ever found 我一直在世界各地，但旅顺的是，我曾经找到了最糟糕的地方

   

I guess they couldn't understand it there, honey, they'd laugh me off the street! 我猜他们无法理解它在那里，蜂蜜，他们会笑我在街头！

Lord, I guess they couldn't understand me, baby, honey, they'd laugh, I said they'd laugh me right off the street, yeah 主啊，我猜他们无法理解我，宝贝，亲爱的，他们会笑，我说他们会笑我的权利在街头，是啊

I said I want to keep on moving, baby, be the last person I ever wanna meet 我说我想继续运动，婴儿，是最后一个人，我曾经想见见

   

Yeah, yeah, yeah, honey ain't it hard when you're all alone 是啊，是啊，是啊，蜂蜜是不是很辛苦，当你独自一人

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, honey ain't it hard, Lord, when you're all alone 是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，蜂蜜是不是很辛苦，主啊，当你独自一人

I might die real old lady, but I'd never call Texas my home, no, no, no, oh! 我可能死了真正的老太太，但我从来没有叫得克萨斯州我的家，不，不，不，哦！

   

You say you come from Texas, baby, she says she left Texas with just her name 你说你是来自得克萨斯州，宝贝，她说她离开德克萨斯州只有她的名字

[Spoken:] That's what she told me [口语： ]这就是她告诉我

Yes she's from Texas I tell you, she says she left Texas with just her name 是的，她是来自得克萨斯州，我告诉你，她说她离开德克萨斯州只有她的名字

Yes, well I swear when that girl came to the big city, Lord, she learned a brand new game 是的，好，我发誓，当那个女孩来到大城市，主啊，她学会了一个全新的游戏

Well, yeah! 嗯，是啊！

   

Honey, I hear you talkin' about sorrow, baby but you don't know my pain, that's right! 亲爱的，我听到你说有关的悲伤，宝宝，但你不知道我的痛苦，这是正确的！

Mercy! Mercy! 怜悯！怜悯！

I hear you talking about my sorrow, you don't know my pain 我听到你说的是我的悲哀，你不知道我的痛

You know there's an inside kind of sorrow, Lord, the women are always singin' the blues 你知道有一个内部的一种悲哀，主，女人总是闷闷不乐，心事重重

All right, all right mother fucker, you sing! 没事的，没事的母亲笨蛋，你唱！

   

You know I, I dealt the Ace to the Queen, you know I played scrabble with L.B.J. 你知道我，我处理的王牌女王，你知道我打拼字与LBJ

Yes, I dealt an Ace to the Queen, didn't I'll tell ya I's playin' scrabble with L.B.J. 是的，我处理的王牌女王，没我会告诉你一世的儿戏拼字与LBJ

Well, I don't care what the name of the game is, baby, I tell you I always seem to get my way 好吧，我不在乎什么游戏的名称是，宝贝，我告诉你，我似乎总是让我的方式

   

I used to be a doggone fool, fall for a woman's story every time 我曾经是个该死的傻瓜，爱上一个女人的故事，每一次

But no more, I swear 但没有更多的，我发誓

Well, I used to be a, be a doggone fool, fall for that old woman's story every time 嗯，我曾经是一个，是一个该死的傻瓜，爱上了老女人的故事，每次

Yes I, I'm a big boy now, yeah, they gotta come up with some kind of heavy line 是的，我，我是个大孩子了，是啊，他们要拿出某种沉重的行

Well, well, yeah! 好了好了，是啊！

   

Sounds like I found the man, who could take care of my time 听起来好像我找到这个人，谁可以把我的时间照顾

It ain't me babe, it ain't me babe! 这不是我的宝贝，这不是我的宝贝！

It appears to me that I found a man, that could take care of my time 看来，我认为我找到了一个人，那可能需要我的时间照顾

Well, I got my own trouble, I got my own car, I got my own little lady, I got my hotel 好吧，我有我自己的麻烦，我有我自己的车，我有我自己的小女人，我得到了我的酒店

Oh what are you talking about! 哦，你在说什么！

Don't try to take it! 不要试图把它！

Somebody talks as fine as he does, oughta be able to take care of 有人说话细如他那样，现在应该能够照顾

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine 一，二，三，四，五，六，七，八，九

   

Woman, woman, it just makes me mad 女的，女的，它只是让我着迷

Ahh, ahh! Woman, yeah 啊，啊！女人，是的

Woman, yeah 女人，是的

Woman, yeah 女人，是的

Woman, yeah 女人，是的

Woman, yeah, yeah, it just makes me mad 女人，是啊，是啊，它只是让我疯狂

Oh man, shit, man... 天啊，妈的，人...

Yes, she played me for the fool I tell ya 是的，她扮演我的傻瓜我告诉你

Yes and I've got to love every man she's ever had, yeah 是的，我一定要爱每一个人，她的过，是啊

   

If I found a man who could put me down the way you do 如果我发现一个人谁可以把我放下你的方式

I mean so handy-like, you know what I mean? 我的意思是那么得心应手样，你明白我的意思吗？

Yeah, I found a man, whoa, who could put me down the way you do 是啊，我发现一名男子，哇，谁能够把我放下你的方式

I mean so easy like it was second nature, y'know what I mean, man? 我的意思是那么容易，就像是第二天性，你知道我的意思，男人吗？

Ah maybe that man could help me, at least, honey I thought I would give you a chance 嗯，也许，人可以帮助我，至少，亲爱的，我想我会给你一个机会

I said I, what I said I could try after the, after the show tonight maybe uh ... 我说，我说我可以今晚试试后，演出结束后，也许呃...

   

I'm just a working man, you know 我只是一个工作的人，你知道吗

Ha ha ha ha, you don't work too hard, baby! 哈哈哈哈，你不悠着点，宝贝！

You know I ain't no Hollywood star 你知道我是不是没有好莱坞明星

I'm not Joe Namath, you know, I read about that in the papers today 我不是乔Namath ，你知道，我在报纸上读到今天有关

You know I'm just a working man, you don't work too hard, baby! 你知道，我只是一个工作的人，你不要太辛苦了，宝贝！

I never ran in a football game 200 yards 我从来没有在跑一场足球比赛200码

Ha ha ha ha ha, that's the kinda man I like, that's the kinda man I like 哈哈哈哈哈，这就是有点男人我喜欢，那是有点的人，我喜欢

But you know I can take care of those country girls 但是你知道，我可以利用这些村姑护理

Well I can mess around in that farmyard 嗯，我能勾搭在农家

Lord, Lord, whoaah! 主啊，主啊， whoaah ！

   

Ha ha ha! ha. Whew! Whew! Wow! That's getting a little too close, too heavy here 哈哈哈！哈哈。呼！呼！哇！这是开始有点太近了，太重在这里

That's Nick Gravenites, that was a tune called Ego Rock. No! ... 这是尼克Gravenites ，那是一个叫自我摇滚曲调。不！ ......

   

All right, rock, rock & roll song 好吧，摇滚，摇滚歌曲