英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Educated Fools" 的中英对照歌词与中文翻译

Educated Fools

受过教育的傻瓜

歌词相关歌手:DAMIAN MARLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

[Bunny Wailer] [兔子呼啸]

Hear this 听到这

Three monkeys sitting under a coconut tree (really?) 坐在下一棵椰子树三只猴子(真的吗? )

Discussing things as they are said to be 在讨论的事情,因为他们说是

Said one to the others, now listen you two 说了别人,现在听你们两个

There's a strange rumor that can't be true 有一个奇怪的谣言,不是真的

They say man was ascended from our noble race 他们说,男子从我们高贵的种族升

But the very idea is a big disgrace 但这个想法是一个很大的耻辱

No monkey ever deserted his wife 没有猴子永远离开了他的妻子

Or her baby, to ruin their lives 或者她的孩子,毁了他们的生活

Yeah 是啊

The monkeys drift is mine (that's right) 猴子漂移是我(这是正确的)

   

[Chorus] [合唱]

[Damian Marley] [达米安·马利]

Well educated fools they have ruined di world 受过良好教育的傻瓜,他们毁了二世界

And start make it hard for both di boys and di girls 并开始使其难以为二男,二女

Dem steal all di Africans diamonds and pearls 马克窃取二非洲人钻石和珍珠

And start bank it up inna federal reserves 并启动银行它茵联邦储备

And then Rasta fuck it up and insight riot 然后拉斯塔他妈的它和洞察力骚乱

Warn dem fi cool and we did warn dem fi quiet 警告DEM连接凉爽,我们也提醒DEM连接的宁静

Now dem hear the kick drum di snare and di hi hat 现在,数字高程模型听到大鼓小鼓二和二喜帽子

Load up dem belly with some copper shot diet 加载了数字高程模型的腹部有一些铜出手饮食

   

[Verse] [诗歌]

[Damian Marley] [达米安·马利]

Imagine after so much chantin and preyers 这么多chantin和preyers后想象

But a revolutionary situation requires 但是,革命形势需要

Mi fi come tear off unno face wid pliers 宓网络来撕下UNNO脸妇女参与发展钳

Surround dem ends wid all some burning tires 围绕DEM端WID都有些烧胎

Round up dem friends and put dem pon trials 圆了马克的朋友,并把马克PON试验

Until dem send di reparation dollars 直到马克送二美元赔偿

Warning to all di political scholars 警告所有二政治学者

Political thieves and political liars 政治小偷和政治骗子

Political cocaine and gun suppliers 政治可卡因和枪支的供应商

Di whole a dem a go down inna flames and fires 迪整体上几步投一个走下来茵火焰和火

Well unno better fly out like some frequent fliers 嗯UNNO更好的飞了出去像一些常旅客

Bound to feel the wrath of di real Bongonyahs 必然要感受真正的二Bongonyahs怒

Hey don't fuck yourself next time you read out di budget 嘿,不他妈的自己下一次读出二的预算

Di government case, ah poor people a judge it 迪政府的情况下,可怜啊人判断它

Dem bring di guns but di youths dem ah bust it 马克把二枪,但二青年马克啊半身它

Bun dem skeletons weh lock up inna closet BUN DEM骨架WEH锁定茵衣柜

Wipe out dem species and all dem inhabits 消灭DEM物种和所有数字高程模型栖息

With a warm series of pain and havoc 有了一个温暖的一系列痛苦和破坏的

Nah clean no feces fi money prefer grab it 罗清洁不出屎音响的钱宁愿抓住它

Dem mek mi resort to violence di race get lead up 马克甲乙酮宓诉诸暴力迪赛获得通向

Somebody nah live up somebody goin dead up 有人罗辜负别人布莱恩死了

BLOW!! Whole ah di garment dem red up 吹!整啊迪服装DEM的红了起来

BLOW!! Car and apartment get bled up 吹!汽车和公寓,得到了流血

Didn't you get ample warning 你没得到充分的警告

say poor people fed up 说穷人受够了

And still every morning 仍然每天早晨

Dem try hold dem head up 马克试着抱马克的头

Emperor Selassie calling 皇帝塞拉西电话

Youths dem fi dread up 青年马克科幻害怕了

Babylon is fallen 巴比伦倾倒

Gun nozzle bend up 喷枪喷嘴向上弯曲

Releasing di whole of di youth dem weh pen up 释放二全二青年DEM WEH笔了

   

[Chorus] [合唱]

[Damian Marley] [达米安·马利]

Well educated Demons they have ruined di world 受过良好教育的恶魔,他们毁了二世界

And start make it hard for both di boys and di girls 并开始使其难以为二男,二女

Dem steal all di Africans diamonds and pearls 马克窃取二非洲人钻石和珍珠

And start bank it up inna federal reserves 并启动银行它茵联邦储备

And Rastaman dem fuck it up and we go insight riot 和Rastaman DEM他妈的它,我们去洞察骚乱

Warn dem fi cool and we did warn dem fi quiet 警告DEM连接凉爽,我们也提醒DEM连接的宁静

Now dem hear the kick drum di snare and di hi hat 现在,数字高程模型听到大鼓小鼓二和二喜帽子

Load up dem belly with the copper shot diet 加载了数字高程模型的腹部与铜射饮食

   

[Verse] [诗歌]

[Bounty Killer] [赏金杀手]

Junior Gong a junior bong 少年龚初中奉

???

Poor people across the world this is a special dedication 贫困人口在世界各地,这是一个特别奉献

???

Check di starifacation, Yo 检查二starifacation ,呦

   

[Damian Marley] [达米安·马利]

Well educated fools they have ruined di world 受过良好教育的傻瓜,他们毁了二世界

And start make it hard for both di boys and di girls 并开始使其难以为二男,二女

Dem steal all di Africans diamonds and pearls 马克窃取二非洲人钻石和珍珠

And start bank it up inna federal reserves 并启动银行它茵联邦储备

Well educated fools they few in di world 受过良好教育的傻瓜,他们在二世界几

And start make it hard for both di boys and di girls 并开始使其难以为二男,二女

Dem steal all di Africans diamonds and pearls 马克窃取二非洲人钻石和珍珠

And start bank it up inna federal reserves 并启动银行它茵联邦储备

   

Well educated fools 受过良好教育的阿斗

Educated demons 受过教育的恶魔

And educated goons 和受过教育的暴徒

Educated mules 受过教育的骡子

Educated fools 受过教育的阿斗

Educated demons 受过教育的恶魔

And educated goons 和受过教育的暴徒

   

[Verse] [诗歌]

[Bounty Killer] [赏金杀手]

???

All dem shady people dem nasty and sour 所有的数字高程模型黑幕的人讨厌的数字高程模型和酸奶

This is war last time me as block lower 这是战争最后一次我当块低

Cause I represent black power 因为我代表的黑电

Well, Almighty God inna da statue a toa 好了,全能的上帝茵达雕像TOA

A long time me go some more dey come to devour 很长一段时间我去一些人家来吞吃

??? power and show a ?功率,并显示出

A trick dem with dem rice and flour, ya know 一个手法DEM数字高程模型与大米和面粉,你知道

Me respect Rasta-Fearians 我尊重拉斯塔- Fearians

Me respect church goer 我尊重教会郎中

Dem fi no say poor people 马克科幻没有说穷人

On a boat can't no row a 在船上不能没有行中的

Fire a flame me bring fi ya ya drug for ya 火火我把音响呀呀药雅

And anyone a go a dem fi know ya 和任何人走了马克科幻知道雅

   

[Verse] [诗歌]

[Treach] [ Treach ]

Well I heard that man came from sands and other molecules 嗯,我听到那个男人来自砂和其他分子

Way before bodies and barbecues 之前的方式组织和烧烤

With a good side a bad side and still argue too 有好的一面坏的一面,仍然认为太

Before schemin and thievin and dreamin of gleamin and feenin schemin gleamin和feenin和thievin和作梦之前

Even before Adam and Eve and even 即使在亚当和夏娃,甚至

Before it was about being the nicest or whose diamonds that are priceless 之前,它是关于是最好的还是那些钻石是无价的

B.C. around Tutankhamun and Isis 公元前围绕图坦卡蒙和ISIS

On the continent of Africa 在非洲大陆

Pass out and tribes to create a character sold us shit 传递出和部落创建角色卖给我们的狗屎

On earth was magical 在地球上是不可思议

Then the strangers came from the boat with the ropes 然后这些陌生人来自船的绳索

Chains that felt strange, they called it the slave game 链条的感觉很奇怪,他们把它称为奴隶游戏

The game changed 本场比赛改变了

They had shackled like assholes 他们带着镣铐一样混蛋

The Bloodclaat 该Bloodclaat

So now a days the way prevent it is a thugs glock 所以现在是一个天的方式防止它是一个打手格洛克

Seen them rape and kill our children and women, the villain 看到他们强奸和杀害我们的妇女和儿童,小人

The bill gon sort the black man how to kill men 该法案坤排序黑人怎么杀的人

Let's keep it real man 让我们把它真正的男人

You can't harm me or scar me 你不能伤害我或我的疤

Respect for me 对我的尊重

History's priority with the Marleys 历史上的优先级与Marleys

歌词 Educated Fools 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/educated-fools/

歌词 Educated Fools 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neville O. Livingston, Damian Robert Nesta Marley, Rodney Price

版权/Copyright:

Biddah Muzik Inc., Abood Music Limited, Solomonic Music Ltd.