英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Lo Hecho Está Hecho" 的中文对照歌词与中文翻译

Lo Hecho Está Hecho

我们所做的

歌词相关歌手:SHAKIRA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

En la suite 16 在套房16

Lo que empieza no termina 什么开始没有结束

Del mini bar al eden 迷你酒吧伊甸园

Y en muy mala companía 而在非常恶劣的公司

   

Era ese sabor en tu piel 这是在你的皮肤那个味道

A azufre revuelto con miel 陷入困境的硫与蜂蜜

Asi que me llene de coraje y me fui a caminar por el lado salvaje 所以,我充满勇气,去为在野外散步

   

Pense "no me mires asi" 我想:“我不这么看”

Ya se lo que quieres de mi 我知道你想从我这里什么

Que no hay que ser vidente aquí 这不应该是一个先见在这里

Para un mal como tu no hay cuerpo que aguante 为你的身体耐力有坏

   

[Coro:] [合唱: ]

Lo hecho está hecho 什么是木已成舟

Volvi a tropezar 我回到绊倒

Con la misma piedra que hubo siempre 用相同的石头,这是一直

Se siente tan bien todo lo que hace mal 这感觉真好一切都是坏的

Y contigo nunca es suficiente 而你永远都不够

   

Como fue 由于是

Que paso 发生了什么事

Esa noche 今晚

Impaciente 心急

   

Fueron a llamar 他们打电话

La de recepción 接待

Cuando se quejaban de la 17 当抱怨17

   

No puede ser nada normal 它不能是任何正常

Acabar eligiendo tan mal 整理选择如此糟糕

En materia de hombres soy toda una experta siempre en repetir mis errores 在男子方面,我是专家总是重复我的错误

No hay ceguera peor 有没有这么瞎

   

Que no querer mirar 不想看

Cuando te guardabas el anillo dentro del bolsillo y dejarlo pasar 当你保持环在口袋里,随它去吧

   

[Coro:] [合唱: ]

Lo hecho está hecho 什么是木已成舟

Volvi a tropezar 我回到绊倒

Con la misma piedra que hubo siempre 用相同的石头,这是一直

Se siente tan bien todo lo que hace mal 这感觉真好一切都是坏的

Y contigo nunca es suficiente 而你永远都不够

   

Nunca me senti tan fuera de lugar 我从来没有感到如此格格不入

Nunca tanto se escapo de mi control 从来不多逃脱我的控制

Pero todo en este mundo es temporal 但是,一切都在这个世界上是暂时的

Lo eres tu y lo soy yo 那么,你和我也是

   

Nunca me senti tan fuera de lugar 我从来没有感到如此格格不入

Nunca tanto se escapo de mi control 从来不多逃脱我的控制

Pero todo en este mundo es temporal 但是,一切都在这个世界上是暂时的

Lo eres tu y lo soy yo 那么,你和我也是

En eso no decido yo 我不能决定

   

[Coro:] [合唱: ]

Lo hecho está hecho 什么是木已成舟

Volvi a tropezar 我回到绊倒

Con la misma piedra que hubo siempre 用相同的石头,这是一直

Se siente tan bien todo lo que hace mal 这感觉真好一切都是坏的

Y contigo nunca es suficiente 而你永远都不够

   

Se siente tan bien todo lo que hace mal 这感觉真好一切都是坏的

歌词 Lo Hecho Está Hecho 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ed8fd7c8ddcbf709f0bae40a45ac31c2/

歌词 Lo Hecho Está Hecho 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jorge Abner Drexler Prada, Pharrell Williams, Shakira Isabel Mebarak Ripoll, Armando Christian Perez

版权/Copyright:

Pitbull'S Legacy, Ediciones Sea S.L., Songs Of Smp O.B.O. Pharrell Williams, Aniwi Music LLC, Sony/ATV Songs LLC, Emi April Music Inc.