I have heard the echoes in the dark 我听到的回声在黑暗中

Dim and distant voices of the past 过去的朦胧而遥远的声音

And I've seen so far into the night 我到目前为止看到到深夜

And lingered in the land of no light. 而徘徊在没有灯光的土地。

   

Far beyond the shrouded hours of dawn 远远超出了笼罩小时黎明

Through the mist of daybreak I was born 经过了黎明的薄雾我出生

But the day was clouded still by night 但一天仍笼罩在夜间

Leaving me in the land of no light. 让我在没有光线的土地。

   

Though I'd love to 虽然我很乐意

Say hello to you 向您问好

You might have to wait a while to say 您可能需要等待一段时间才能说

Goodbye 再见

For it must end as it began 它必须结束，因为它开始

And then start again. 然后重新开始。

   

The day of darkness comes to every man 黑暗的日子来到每个人

And lingers while he reaches out his hand 而不散，而他伸出他的手

And he cannot know how it will end 而且他也无法知道它会如何结束

Till he finds out if he has a friend... 直到他发现如果他有一个朋友...

A friend... 一个朋友...

A friend... 一个朋友...

A friend. 一个朋友。