From the slopes of echo mountain, 从回音山的山坡上，

We watch the city through a cloud, 我们看这个城市通过云，

It looks so pretty from a distance, 它看起来从远处这么漂亮，

It looks so pretty fading out. 它看起来很漂亮淡出。

Break a dawn here comes the sun we’ve reached the summer 打破这里黎明到来，我们已经达到了夏天的太阳

This is what it’s all about. 这就是它的全部。

One last look before we jump in, 之前，我们跳一上一下，

One last breath, one shout. 最后一口气，人们呼喊。

   

Ooeh, Ooeh ，

Come with me, 跟我来，

Oooeeh, Oooeeh ，

Come with me, 跟我来，

Ooeh, Ooeh ，

Come with me 跟我来

With you I’m counting, 有了你，我就指望，

Come with me to Echo mountain. 来跟我回音山。

   

For every flood there will be plenty, 对于每一个洪水会有很多，

For every perfect day and night 对于每一个完美的一天一夜

For every setting sun I feel so humble 对于每一个夕阳我觉得如此卑微

For every shadow cast there will be light. 对于每一个影子投会有光。

   

Ooeh, Ooeh ，

Come with me, 跟我来，

Ooeh, Ooeh ，

Come with me, 跟我来，

Ooeh, Ooeh ，

Come with me 跟我来

With you I’m counting, 有了你，我就指望，

Come with me to Echo Mountain. 来跟我回音山。

   

Break a dawn we’ve reached the summer 打破我们已经达成了黎明的夏天

This is what it’s all about. 这就是它的全部。

   

Ooeh, Ooeh ，

Come with me, 跟我来，

With you I’m counting 有了你，我就指望

Come with me to Echo mountain. 来跟我回音山。

Come with me, 跟我来，

Come with me, 跟我来，

Come with me 跟我来

With you I'm counting, 有了你，我就指望，

Come with me to Echo mountain. 来跟我回音山。

   

For every shadow cast there will be light. 对于每一个影子投会有光。