I know it's not easy 我知道这并不容易

When I tell you I am leaving 当我告诉你我要离开

From the tears in our eyes we both know that your not coming with me 从我们眼中的泪水，我们都知道，你不跟我来

It's not the first time 这不是第一次

And it won't be the last 并且它也不会是最后

Just make sure you tell my baby girls that their dad will be back 只要确保你告诉我的宝贝女孩，他们的爸爸会回来的

We'll try to stay close 我们会尽量贴近

Though it's so far away 虽然它是那么遥远

And when you open your eyes and see what I am seeing 而当你睁开眼睛，看看我看到

Another sunrise 另一个日出

And we're still here breathing 而我们还在这里呼吸

For better or worse 是好还是坏

These are the lives that we are leading 这些都是我们正在引领生活

But our loves like an echo that keeps on repeating 但是，我们的爱一样，不断重复的回声

That keeps on repeating 这不断重复

That keeps on repeating 这不断重复

By this time tomorrow 而此时的明天

I'll be home in west hartford 我将回家的西哈特福德

It's like time never stopped and I am back in the place where We started 这就像时间从来没有停止过，我回到了地方，我们开始

So let's go to the movies 因此，让我们去看电影

Take the kids out to play 带着孩子出去玩

But whatever we do let's make it last cause we've just got today 但是，无论我们做什么我们让我们今天刚刚拿到这最后一个原因

We'll try to stay close 我们会尽量贴近

Though it's so far away 虽然它是那么遥远

Cause when you open your eyes and see what I am seeing 因为当你睁开眼睛看看我所看到的

Another sunrise 另一个日出

And we're still here breathing 而我们还在这里呼吸

For better or worse 是好还是坏

These are the lives that we are leading 这些都是我们正在引领生活

But our loves like an echo that keeps on repeating 但是，我们的爱一样，不断重复的回声

And when you open your eyes and see what I am seeing 而当你睁开眼睛，看看我看到

Another sunrise 另一个日出

And we're still here breathing 而我们还在这里呼吸

For better or worse 是好还是坏

These are the lives that we are leading 这些都是我们正在引领生活

But our loves like an echo that keeps on repeating 但是，我们的爱一样，不断重复的回声

That keeps on repeating 这不断重复

That keeps on repeating 这不断重复

That keeps on repeating 这不断重复

That keeps on repeating 这不断重复