Les Amants
情人
歌词相关歌手：EDITH PIAF
Quand les amants entendront cette chanson 当恋人听到这首歌
C'est sûr, ma belle, c'est sûr qu'ils pleureront... 当然，亲爱的，这是肯定他们会哭泣...
Ils écouteront 他们会听
Les mots d'amour 爱语
Que tu disais 你说
Ils entendront 他们会听到
Ta voix d'amour 你爱的声音
Quand tu m'aimais 当你爱我
Quand tu croyais que tu m'aimais 当你以为你爱我
Que je t'aimais, que l'on s'aimait... 我爱你，我们爱...
Quand les amants entendront cette chanson 当恋人听到这首歌
C'est sûr, ma belle, c'est sûr qu'ils pleureront... 当然，亲爱的，这是肯定他们会哭泣...
J'entends toujours... j'entends ton rire 我的意思是......我仍然能听到你的笑声
Quand quelquefois je te disais: 有时，当我告诉你：
"Si un jour... “如果有一天......
...tu ne m'aimais plus 你不爱我...更多
Si un jour... 如果有一天...
...on ne s'aimait plus..." 没有......我们最喜欢的......“
Tu répondais: "C'est impossible!" 你回答说： “那是不可能的！ ”
Et tu riais... tu riais... 而你笑了，你笑了......
Eh bien, tu vois, tu n'aurais pas dû rire... 好了，你看，你不应该笑......
Quand les amants entendront cette chanson 当恋人听到这首歌
C'est sûr, ma belle, c'est sûr qu'ils pleureront... 当然，亲爱的，这是肯定他们会哭泣...
Ils écouteront 他们会听
Les mots d'amour 爱语
Que tu disais 你说
Ils entendront 他们会听到
Ta voix d'amour 你爱的声音
Quand tu m'aimais 当你爱我
Quand tu croyais que tu m'aimais 当你以为你爱我
Que je t'aimais, que l'on s'aimait... 我爱你，我们爱...
Quand les amants entendront cette chanson 当恋人听到这首歌
C'est sûr, ma belle, c'est sûr qu'ils pleureront... 当然，亲爱的，这是肯定他们会哭泣...
歌词 Les Amants 的中文对照歌词翻译地址：https://www.englisher.net/lyrics/lyric/eca5ae6c75d3196e1a25ddd45bfe95bd/
- A L'enseigne De La Fille Sans Coeur
- C'est Toi
- C'est Un Homme Terrible
- Dans Leurs Baisers
- Eden Blues
- Exodus
- Je Sais Comment
- La Vie, L'amour
- Le Rendez-Vous
- Les Amants
- Les Trois Cloches
- Margot Coeur Gros
- Marie-Trottoir
- Mea Culpa
- No Regrets
- Padam… Padam…
- Qu'il Etait Triste Cet Anglais
- Sous Le Ciel De Paris
- Tiens, V'là Un Marin
- Toujours Aimer
- Une Enfant
- 相关歌词
- Jusqu’ici Tout Va Bien
- 45 Scientific
- Petite Blonde Du Boulevard Brune
- Les Petites Planètes
- Vieux Frères
- Poupées Russes
- La Dance Ghetto
- C’est Pas La Peine
- Je Regarde Là-Haut
- On Ouvre D'autres Portes
- 推荐歌词
- The Way You Like It (Sam "Sever" Citrin Remix)
- Never Forever
- Climb On Board
- Is This Love?
- Tired Of Sex
- Loungin
- Topside
- Secret Meeting
- Please Don't Leave
- You're My Best Friend
- Give It Up
- Whatever Happens
- Deliver Me
- Are We Cuttin'
- Black Ice
- Why Should I Care
- Don't Forget To Set The House On Fire Before You Crawl Into Bed (House Fire)
- I'm Over You
- Me
- Jealous (Lil G Diss)
- 歌词 Les Amants 的作者与版权信息：
-
作者/Writers：
Mikis Michel Theodorakis, Jacques Plante, Edith Piaf, Francis Albert Lai, Marguerite Monnot
-
版权/Copyright：
Les Ed. Du Lido, Les Ed. Jacques Plante, Editions Musicales Tutti Intersong S.a.r.l.
- "Les Amants" lyrics are property and copyright of their owners."Les Amants" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Les Amants" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Les Amants" 的中文对照翻译版本由本站整理完成，仅供学习参考，对于其中的错误本站不承担任何责任。